Traduction de «gemakkelijk de nabijgelegen stranden van agia marina » (Néerlandais → Allemand) :

Chania bevindt zich op 7 km van het hotel, de haven van Souda op 19 km afstand en de luchthaven van Chania op 24 km afstand. Met het openbaar vervoer bereikt u gemakkelijk de nabijgelegen stranden van Agia Marina, Platanias en Agioi Apostoloi.
Chania ist 7 km entfernt. Den Hafen von Souda erreichen Sie nach 19 km und den Flughafen Chania nach 24 km. Die öffentlichen Busse fahren regelmäßig zu den nahe gelegenen Strände von Agia Marina, Platanias und Agioi Apostoloi.

De nabijgelegen stranden van Agia Marina, Platanias en Kolibari zijn gemakkelijk te bereiken.
Die nahe gelegenen Strände Agia Marina, Platanias und Kolibari sind leicht zu erreichen.

In het nabijgelegen centrum van Agia Marina zijn traditionele Griekse tavernes en café's te vinden.
Im nahe gelegenen Zentrum von Agia Marina laden traditionelle griechische Tavernen und Cafés zum Verweilen ein.

Van Twofold Bay Beach kunt u gemakkelijk de nabijgelegen stranden bereiken en de rustige regenwouden, rivieren en meren met zijn schilderachtige berglandschappen ontdekken.
Vom Twofold Bay Beach gelangen Sie schnell und bequem zu den nahe gelegenen Stränden. Erkunden Sie die ruhigen Regenwälder sowie die Flüsse und Seen mit malerischer Bergkulisse.

Het Anna Studios bevindt zich op slechts 2,5 km van de luchthaven van Naxos en ligt op een perfecte locatie voor een bezoek aan de nabijgelegen stranden, zoals Agia Anna en Plaka.
Zum Flughafen Naxos gelangen Sie nach nur 2,5 km. Die Anna Studios liegen ideal für Besuche der nahe gelegenen Strände, darunter die Strände Agia Anna und Plaka.

Hotel Pedi Beach ligt in een beschutte baai, tussen de stranden van Agia Marina en Agios Nikolaos. Het biedt gratis handdoeken, ligbedden en parasols op het strand.
An einer geschützten Bucht zwischen den Stränden von Agia Marina und Agios Nikolaos empfängt Sie das Pedi Beach Hotel mit kostenlosen Handtüchern, Liegestühlen und Sonnenschirmen am Strand.

Eleftheria is gebouwd op een heuvel en ligt slechts 8 kilometer ten westen van Chania. Het geniet een prachtig uitzicht op de zee en biedt gasten gemakkelijk toegang tot het strand in Agia Marina.
Auf einem Hügel mit herrlichem Meerblick erwartet Sie das Eleftheria Hotel mit bequemem Zugang zum Strand in Agia Marina und nur 8 km westlich von Chania.

Het Isidora Hotel ligt op slechts 500 meter van de haven van Agia Marina en op 50 meter van het dichtstbijzijnde busstation, waarvandaan u gemakkelijk door de omgeving kunt reizen.
Das Isidora Hotel liegt 500 m vom Hafen von Agia Marina und nur 50 m von der nächsten Bushaltestelle mit einer schnellen Anbindung in die Umgebung entfernt.

Elefteria bevindt zich tussen Agia Marina en Pandeli, op loopafstand van de mooiste stranden van het eiland.
Das Elefteria liegt zwischen Agia Marina und Pandeli, nur wenige Gehminuten von den schönsten Stränden der Insel entfernt.

Ilion Hotel is tevens dicht bij de baai van Mirabello en u kunt gemakkelijk bij de watersportactiviteiten komen bij de nabijgelegen stranden en ook bij de winkels en lokale attracties.
Die Umgebung bietet Wassersportmöglichkeiten an den nahen, bequem erreichbaren Stränden sowie Läden und lokale Attraktionen.