Traduction de «gemakkelijk de historische wijk plaka » (Néerlandais → Allemand) :

Wanneer u overnacht in Hotel Apartments Delice, kunt u gemakkelijk de historische wijk Plaka bezoeken.
Während Ihres Aufenthalts im Hotel Apartments Delice genießen Sie eine bequeme Anbindung an das historische Viertel Plaka.

Het Adonis Hotel ligt op een toplocatie in de historische wijk Pláka, 1 van de mooiste delen van Athene.
Das Hotel Adonis besticht durch seine erstklassige Lage in einem der schönsten Teile von Athen, dem historischen Viertel Plaka.

Het Pergamos Hotel ligt op slechts 300 meter van metrostation Omonia en op 15 minuten lopen van de historische wijk Plaka in Athene.
Das Pergamos Hotel heißt Sie nur 300 m vom U-Bahnhof Omonia und 15 Gehminuten vom historischen Stadtteil Plaka in Athen entfernt willkommen.

Het bevindt zich tegenover de Tempel van Zeus en op de drempel van de historische wijk Plaka.
Sie wohnen gegenüber dem Tempel des Olympischen Zeus und in unmittelbarer Nähe zum historischen Stadtteil Plaka.

Hotel Marina ligt op 1 km van de historische wijk Plaka en op minder dan 2 km van het Syntagmaplein.
Vom Hotel Marina aus erreichen Sie nach nur 1 km den antiken Stadtteil Plaka und nach 1,5 km den Syntagma-Platz.

De historische wijk Born en de gotische wijk zijn gemakkelijk bereikbaar.
Von dort aus gelangen Sie bequem ins historische Born und das gotische Viertel.

De bar van het pand heeft een zonneterras. U wandelt vanaf het Sultanahmet Palace Hotel gemakkelijk naar de belangrijkste bezienswaardigheden in de historische wijk.
Das Sultanahmet Palace Hotel befindet sich in Gehweite zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten in der Altstadt.

Het Tramstation Karakoy ligt op 180 meter en biedt gemakkelijk verbinding met andere locaties in de stad, waaronder de historische wijk Sultanahmet.
Die 180 m entfernte Straßenbahnhaltestelle Karaköy bietet eine bequeme Anbindung an weitere Sehenswürdigkeiten der Stadt, einschließlich den historischen Stadtteil Sultanahmet.

Op 850 meter liggen het Taksimplein met een metrostation, waarvandaan u gemakkelijk naar de historische wijk Sultanahmet reist.
Der Taksim-Platz mit einem U-Bahnhof liegt 850 m von der Unterkunft entfernt, sodass Sie bequem in den historischen Stadtteil Sultanahmet gelangen.

Via metrostation Osmanbey, ook op 1 km afstand, reist u gemakkelijk naar de historische wijk Sultanahmet.
Das historische Viertel Sultanahmet erreichen Sie bequem vom ebenfalls 1 km entfernten U-Bahnhof Osmanbey aus.