Traduction de «kunt u gemakkelijk de historische wijk plaka » (Néerlandais → Allemand) :

Wanneer u overnacht in Hotel Apartments Delice, kunt u gemakkelijk de historische wijk Plaka bezoeken.
Während Ihres Aufenthalts im Hotel Apartments Delice genießen Sie eine bequeme Anbindung an das historische Viertel Plaka.

Het Adonis Hotel ligt op een toplocatie in de historische wijk Pláka, 1 van de mooiste delen van Athene.
Das Hotel Adonis besticht durch seine erstklassige Lage in einem der schönsten Teile von Athen, dem historischen Viertel Plaka.

Het Pergamos Hotel ligt op slechts 300 meter van metrostation Omonia en op 15 minuten lopen van de historische wijk Plaka in Athene.
Das Pergamos Hotel heißt Sie nur 300 m vom U-Bahnhof Omonia und 15 Gehminuten vom historischen Stadtteil Plaka in Athen entfernt willkommen.

Het bevindt zich tegenover de Tempel van Zeus en op de drempel van de historische wijk Plaka.
Sie wohnen gegenüber dem Tempel des Olympischen Zeus und in unmittelbarer Nähe zum historischen Stadtteil Plaka.

Hotel Marina ligt op 1 km van de historische wijk Plaka en op minder dan 2 km van het Syntagmaplein.
Vom Hotel Marina aus erreichen Sie nach nur 1 km den antiken Stadtteil Plaka und nach 1,5 km den Syntagma-Platz.

Vanaf hier kunt u gemakkelijk de historische stad te voet bereiken.
Von hier erkunden Sie die historische Altstadt bequem zu Fuß.

Vanuit het NH Amsterdam Noord kunt u gemakkelijk het historische centrum van de stad bereiken.
Vom NH Amsterdam Noord aus erreichen Sie das historische Stadtzentrum schnell und bequem.

Dankzij de centrale ligging kunt u gemakkelijk het historische centrum van Potsdam verkennen.
Dank der zentralen Lage erkunden Sie von hier aus bequem das historische Stadtzentrum von Potsdam.

Vanuit het gunstig gelegen Hof van Wageningen Hotel en Congrescentrum in het centrum kunt u gemakkelijk het historische Wageningen verkennen. Het ligt pal naast de universiteit en heeft een restaurant, een sportbar en uitgebreide parkeervoorzieningen.
Entdecken Sie das geschichtsträchtige Wageningen von dieser günstigen Lage im Zentrum aus, direkt neben der Universität.

Résidence Le Rêve ligt op een paar minuten lopen van het populaire Istanbul Modern Museum en de halte van tramlijn L1, waar u de tram kunt nemen naar de historische wijk Sultanahmet.
Die Résidence Le Rêve trennen nur wenige Gehminuten vom beliebten Museum Istanbul Modern und der Straßenbahnlinie L1 mit Anbindung an die Altstadt von Sultanahmet.