Traduction de «gemakkelijk de charmante stad brest » (Néerlandais → Allemand) :

Dankzij de centrale ligging van het Inter-Hotel Loval kunnen gasten gemakkelijk de charmante stad Brest, het kasteel en de beroemde brug Pont de Recouvrance verkennen. Het ziekenhuis Cavale Blanche bevindt zich op 200 meter van de accommodatie.
An der Bar erhalten Sie Getränke. Dank der zentralen Lage des Inter-Hotel Loval erkunden Sie bequem die reizvolle Stadt Brest mit ihrer Burg und der berühmten Brücke Pont de Recouvrance. Das Krankenhaus Hôpital Cavale Blanche liegt nur 200 m von der Unterkunft entfernt.

Dankzij de ideale locatie van Hôtel Des Vosges kunt u gemakkelijk de charmante stad Lutzelbourg, de kasteelruïne en de rivier verkennen.
Dank der idealen Lage des Hotels Des Vosges erkunden Sie die charmante Stadt Lutzelbourg, die Burgruinen und den Fluss ganz bequem.

ibis-hotel Pontivy ligt aan de rand van deze charmante stad waar de belangrijkste wegen van Bretagne (Rennes-Brest, Vannes-St Brieuc) elkaar kruisen tussen het Kanaal en de Atlantische Oceaan.
Das Hotel ibis Pontivy liegt am Stadtrand dieser wunderbaren Stadt, dort, wo sich die wichtigsten bretonischen Straßen kreuzen (Rennes-Brest, Vannes-St Brieuc), zwischen dem Ärmelkanal und dem Atlantik.

Dankzij de centrale locatie van het hotel kunt u gemakkelijk lopend deze charmante stad verkennen.
Profitieren Sie von der zentralen Lage des Hotels und spazieren Sie durch die Stadt, um ihren Charme zu entdecken.

Gasten van het Hampton Inn St. Petersburg kunnen vanuit hier gemakkelijk het charmante centrum van de stad verkennen, een wandeling maken langs de pier of een bezoek brengen aan het entertainmentcentrum Baywalk.
Bequem gelangen Sie zu den Attraktionen der Gegend. Vom Hampton Inn St. Petersburg erreichen Sie bequem die hübsche Innenstadt, flanieren an der Mole entlang und besuchen den Baywalk Entertainment Complex.

De charmante oude stad Budva met de uitgaansgelegenheden ligt op slechts 1 km afstand en is vanaf het Oliva gemakkelijk te bereiken via de boulevard.
1 km entfernt erwartet Sie die charmante Altstadt von Budva mit ihrem großen Entertainmentangebot, die Sie bequem über die Strandpromenade erreichen.