Traduction de «lopend deze charmante » (Néerlandais → Allemand) :

Dankzij de centrale locatie van het hotel kunt u gemakkelijk lopend deze charmante stad verkennen.
Profitieren Sie von der zentralen Lage des Hotels und spazieren Sie durch die Stadt, um ihren Charme zu entdecken.

U kunt het charmante Oostende zowel op de fiets als lopend verkennen, alles ligt vlakbij.
Entdecken Sie die charmante Stadt Ostende mit dem Fahrrad oder zu Fuß, denn alles ist bequem zu erreichen.

Prachtige plekjes aan zee met allerlei soorten dieren, charmante boetiekjes, gastronomische restaurants en gezellige uitgaansgelegenheden zijn vanaf het hotel gemakkelijk lopend te bereiken.
Zu Fuß erreichen Sie die reizvolle Natur- und Meereslandschaft, charmante Boutiquen und Gourmetrestaurants.

Het charmante stadje Ettal is gemakkelijk lopend te verkennen, maar u kunt ook een bezoek brengen aan het nabijgelegen Garmisch-Partenkirchen, dat in 15 minuten rijden te bereiken is.
Sie können auch zu Fuß den charmanten Ort Ettal erkunden oder das nahe gelegene Garmisch-Partenkirchen besuchen, das Sie nach einer 15-minütigen Fahrt erreichen.