Vertaling van "gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelwegen " (Nederlands → Duits) :

ibis budget Hannover Hauptbahnhof ligt in het centrum van de stad, op slechts twee minuten lopen van het centrale treinstation, en is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelwegen A2 en A7.
Das in der City gelegene ibis budget Hannover Hauptbahnhof ist nur zwei Gehminuten vom Hauptbahnhof entfernt und über die Autobahnen A2 und A7 erreichbar.

Het hotel is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelwegen A10 en A83 en biedt 68 kamers met airconditioning en gratis draadloos internet.
Das Hotel ist von den Autobahnen A10 und A83 leicht erreichbar.

Het ibis hotel Caen Porte de Bretagne is gelegen in Bretteville-sur-Odon en is goed bereikbaar vanaf de snelwegen A13 en A84. Tien minuten van het stadscentrum van Caen, vijf minuten van de luchthaven Caen Carpiquet en vijf minuten van pretpark Festyland.
Das in Bretteville-sur-Odon gelegene ibis Caen Porte de Bretagne Hotel verfügt über eine gute Anbindung an die Autobahnen A13 sowie A84 und liegt nur 10 Min. vom Stadtzentrum Caens, 5 Min. vom Flughafen Caen Carpiquet bzw. 5 Min. vom Festyland-Themenpark entfernt.

Het hotel is ideaal voor een zakelijk verblijf, dicht bij de handel in de haven van Antwerpen en gemakkelijk bereikbaar vanaf de luchthaven.
Das Hotel ist ideal für eine Geschäftsreise, befindet sich in der Nähe des Geschäftsviertels im Hafen von Antwerpen und ist vom Flughafen leicht erreichbar.

Ibis budget Melbourne Airport is gemakkelijk bereikbaar vanaf Melbourne Airport en biedt gasten allerlei voorzieningen, waaronder overal in het hotel betaald WiFi, gratis parkeerterrein, 24 uur toegang tot het hotel en kamers voor mindervaliden.
In unmittelbarer Nähe des Flughafens von Melbourne bietet das Hotel ibis budget Melbourne Airport seinen Gästen eine Reihe praktischer Einrichtungen wie WIFI im ganzen Hotel, kostenlose Parkplätze, Hotelzugang rund um die Uhr und rollstuhlgerechte Zimmer.

Uw ibis hotel, centraal aan de Opaalkust, is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelweg A16.
Das ibis Hotel im Herzen der Opalküste ist über die A16 leicht erreichbar.

Het pand is gemakkelijk bereikbaar vanaf het TGV-station, ligt tegenover de tramhalte en heeft een centrale locatie vlak bij de toeristische bezienswaardigheden.
Das Hotel ist zentral gelegen, in unmittelbarer Nähe der Sehenswürdigkeiten und unweit des TGV-Bahnhofs und der Straßenbahnhaltestelle.

Dit Mercure hotel is gemakkelijk bereikbaar vanaf de luchthaven van Saarbrücken en het TGV station. Het hotel ligt naast het Centre des Congrès du Burgof en vlak bij het zwembad en een tenniscomplex in Forbach.
Das Mercure Hotel ist leicht von Flughafen Saarbrücken und TGV-Bahnhof erreichbar.

Driesterrenhotel in het centrum van Wigan, gemakkelijk bereikbaar vanaf de wegen M61/M62/M6. 1,6 km van treinstation Wigan North Western Railway.
3-Sterne-Hotel im Zentrum von Wigan, gut zu erreichen von M61/M62/M6. 1,6 km vom Wigan North Western Railway.

Gemakkelijk bereikbaar vanaf snelweg AP2, dichtbij de bushalte met rechtstreekse verbinding naar de luchthaven en bij tram en metro met verbinding naar het centrum van Barcelona. Er zijn 161 kamers, buitenzwembad, terras, restaurant Claravia, bar, spelletjesruimte met Xbox, privéparkeerterrein, 4 modulaire vergaderruimten (max. 250 m²) met daglicht, gratis WIFI en internethoek met Mac-computers.
161 Zimmer, Außenpool, Gartenterrasse, Restaurant Claravia, Bar, Spielebereich mit Xbox, Privatparkplatz, 4 modulare Konferenzräume mit Tageslicht auf bis zu 250 m², kostenl. WIFI und Web Corner mit Mac.