Vertaling van "vanaf de wegen " (Nederlands → Duits) :

Het centraal station van Mannheim bereikt u binnen 4 minuten lopen vanaf Hotel Wegener.
Den Mannheimer Hauptbahnhof erreichen Sie innerhalb von 4 Gehminuten vom Hotel Wegener.

De Premier Inn Gravesend Central is gunstig gelegen en makkelijk bereikbaar vanaf de belangrijkste wegen en met het openbaar vervoer in de omgeving.
Der Premier Inn Gravesend Central empfängt Sie in günstiger Lage mit guter Anbindung an die Hauptstraßen und den öffentlichen Nahverkehr in der Region.

Vanaf het Best Western Plus Windmill Village Hotel aan de rand van Coventry zijn de belangrijkste wegen in de omgeving en het beurscentrum NEC eenvoudig te bereiken. Het beschikt over een eigen 18-holesgolfbaan en een binnenzwembad van 20 meter.
Am Stadtrand von Coventry und mit einfachem Zugang zu den Hauptverkehrsstraßen sowie zum Messe- und Ausstellungszentrum NEC erwartet Sie dieses Hotel mit einem eigenen 18-Loch-Golfplatz sowie einem 20 m langen Innenpool.

De belangrijkste wegen naar de skigebieden in St. Moritz, Flims, Laax, Valera en Arosa zijn snel en gemakkelijk te bereiken vanaf het Ibis Chur.
Die Hauptverkehrsstrecken in die Skigebiete St. Moritz, Flims, Laax, Valera und Arosa sind vom Ibis Chur aus schnell und bequem zu erreichen.

Het complex van Playa Golf is goed bereikbaar vanaf de belangrijkste wegen, waaronder de kustweg AP7.
Der Playa Golf Komplex verfügt über eine gute Anbindung an die Hauptstraßen.

Bayswater Lodge is gemakkelijk bereikbaar vanaf alle grote wegen en maakt indruk met zijn persoonlijke service.
Die Bayswater Lodge ist bequem über die wichtigsten Straßenverbindungen erreichbar und beeindruckt insbesondere durch persönlichen Service.

U bent hier uitstekend verbonden met de grote wegen van deze streek en loopt in 5 minuutjes naar station Forest Gate. Vanaf daar reist u binnen 3 minuten met de trein naar station Stratford en binnen 13 minuten naar London Liverpool Street.
Vom Newham Hotel aus erreichen Sie die wichtigsten Straßen der Umgebung leicht und bequem. Über den nur 5 Gehminuten entfernten Bahnhof Forest Gate gelangen Sie mit dem Zug nach 3 Minuten zum Bahnhof Stratford und nach 13 Minuten zur Liverpool Street in London.

Vanaf het hotel hebt u toegang tot alle grote wegen van en naar Galway, maar kunt u tegelijkertijd profiteren van het gezellige dorp, waar u goede eetgelegenheden vindt.
Das Hotel bietet einfachen Zugang zu allen wichtigen Straßen in und aus der Stadt Galway sowie alle Vorteile einer lebendigen Dorfatmosphäre mit feinen gastronomischen Einrichtungen.

Het is goed bereikbaar vanaf de belangrijkste wegen, zoals de A43 en de A31.
Sie profitieren von guten Anbindungen an die wichtigsten Straßen, hierzu zählen etwa die A43 und die A31.

Het hotel ligt in een woonwijk, dicht bij San Fernando Business Park en andere bedrijventerreinen. Vanaf de snelweg A-2 en de wegen M-45 en M-50 is het hotel makkelijk te bereiken.
Es befindet sich in einem Wohngebiet in der Nähe des San Fernando Business Parks und anderen Industriegebieten. Auch die Autobahn A-2 sowie die Straßen M-45 und M-50 erreichen Sie vom Hotel ganz bequem.