Traduction de «gemakkelijk alle leuke plekjes van parijs » (Néerlandais → Allemand) :

Via de nabijgelegen metrohaltes verkent u gemakkelijk alle leuke plekjes van Parijs.
Von den nahe gelegenen U-Bahn-Stationen gelangen Sie bequem in alle Viertel von Paris.

Vanuit het Valle De Arco reist u gemakkelijk naar de belangrijkste bezienswaardigheden van Cantabrië, zoals San Vicente de la Barquera, Comillas, Santillana del Mar, Santander en nog veel meer leuke plekjes.
Profitieren Sie von einem leichten und schnellen Zugang zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten Kantabriens, wie S. Vicente de la Barquera, Comillas, Santillana del Mar und Santander.

Vanuit Hotel De Bourgtheroulde brengt u gemakkelijk een bezoek aan verschillende leuke plekjes in de stad, zoals het kasteel van Rouen en het Place du Vieux Marche.
Besuchen Sie die Stadt und ihre Sehenswürdigkeiten wie das Schloss von Rouen und die Place du Vieux-Marché.

Het Logis Hôtel Teyssier vormt een goede uitvalsbasis voor een bezoek aan Pompadour, Segur Chateau, de Salient, en alle leuke plekjes van de Dordogne.
Das Hotel Logis Teyssier ist ein idealer Ausgangspunkt für Besuche von Pompadour und des Segur Chateau sowie der wichtigsten Orte der Dordogne.

Hotel Terminus Orléans ligt in het 14e arrondissement van Parijs, tegenover het metrostation Porte d'Orléans en de tramhalte, zodat u gemakkelijk alle beroemde bezienswaardigheden van Parijs bereikt.
Im 14. Arrondissement von Paris heißt Sie das Hotel Terminus Orléans willkommen. Der U-Bahnhof und die Straßenbahnhaltestelle Porte d'Orléans mit direkten Verbindungen zu den berühmten Sehenswürdigkeiten von Paris befinden sich direkt am Hotel.

Het El Greco Hotel ligt in het centrum van Irakleion en biedt gemakkelijke toegang tot alle belangrijke plekjes en tot het openbaar vervoer, de banken en de toeristische winkels.
Mitten im Zentrum von Heraklion bietet das El Greco Hotel eine einfache Anbindung an alle Sehenswürdigkeiten sowie an die öffentlichen Verkehrsmittel, Banken und Souvenirläden.

Aangezien Güntersberge zo'n centrale ligging geniet, komt u van hier uit ook snel en gemakkelijk bij alle belangrijke plekjes en culturele bezienswaardigheden in de bergen van Harz.
Vom zentral gelegenen Güntersberge aus erreichen Sie bequem alle wichtigen Sehenswürdigkeiten und kulturellen Attraktionen des Harzes.

U hebt ook uitstekende aansluiting op het openbaar vervoer, zodat u snel en gemakkelijk alle plekjes van de stad kunt bezoeken.
Dank der guten Anbindung an den öffentlichen Nahverkehr gelangen Sie bequem in alle Stadtteile.

Dankzij de uitstekende metro- en busverbindingen zijn alle mooie plekjes van Rome gemakkelijk te bereiken.
Dank der exzellenten U-Bahn- und Busanbindung erreichen Sie alle Ecken Roms schnell und bequem.

Vanuit het Grand Hotel Kazan kunt u gemakkelijk de stad en alle historische plekjes bezoeken, of u kunt in het hotel lekker gaan winkelen en van het amusement genieten.
Besuchen Sie die historischen Sehenswürdigkeiten der Stadt oder erkunden Sie einfach das Einkaufs- und Unterhaltungszentrum im Hotelgebäude.