Traduction de «gemaakt van zelf gekweekte » (Néerlandais → Allemand) :

Het ontbijt van het Garni Sunnwies bestaat onder meer uit sappen die zijn gemaakt van zelf gekweekte vruchten en groentes van de accommodatie.
Morgens stärken Sie sich im Garni Sunnwies mit einem Frühstück mit frisch gepressten Obst- und Gemüsesäften aus hauseigenem Anbau.

Er wordt gebruik gemaakt van zelf gekweekte ingrediënten. Het eigen meer en het zonneterras zijn ideale plekken om te ontspannen en te genieten van de omgeving.
Am eigenen See und auf der Sonnenterrasse können Sie entspannen und die Umgebung genießen.

Het ontbijtbuffet bestaat uit biologische en zelf-gekweekte producten, zoals ontbijtgranen, yoghurt, vers brood en fruit, lokale kaas, vleeswaren en jam.
Das Frühstücksbuffet besteht aus biologischen und selbst angebauten Produkten, darunter Müsli, Joghurt, frisches Brot und Obst, einheimischer Käse, Aufschnitt und Konfitüren.

U kunt bij Mas Villa genieten van Sri Lankaanse of westerse gerechten, die worden bereid met lokale ingrediënten en zelf gekweekte biologische groentes en fruit.
Lassen Sie sich in der Mas Villa Spezialitäten aus Sri Lanka oder westliche Speisen schmecken, die alle mit regionalen Erzeugnissen oder hausgemachtem Bioobst oder -gemüse zubereitet werden.

In het restaurant worden zelf gekweekte groenten en Siciliaanse specialiteiten geserveerd.
Das Restaurant serviert Gemüse aus eigenem Anbau und spezialisiert sich auf sizilianische Küche.

Het Agriturismoteo wordt omgeven door 38 hectare aan landbouwgrond en ligt op 4 kilometer van het centrum van Bernalda. Deze biologische boerderij wordt beheerd door een familie en biedt kamers en appartementen met eigen kookgelegenheid en gratis zelf gekweekte, seizoensgebonden groenten en fruit.
Auf einem 38 Hektar großen Ackerland in 4 km Entfernung vom Stadtzentrum von Bernalda bietet Ihnen das Agriturismoteo einen familiengeführten Biobauernhof sowie Zimmer und Apartments zur Selbstverpflegung mit saisonalem Obst und Gemüse aus eigener Ernte.

U kunt zelf gekweekte groenten en fruit plukken uit de tuin.
Selbst angebautes Obst und Gemüse können Sie im Garten ernten.

Gasten kunnen genieten van een lokaal, zelf gekweekt en huisgemaakt diner, met speciale steaks, worsten, en taarten.
Freuen Sie sich hier auf hausgemachte Gerichte aus lokalen, einheimischen Produkten. Zu den Spezialitäten zählen Steaks, Würstchen und Kuchen.

Het restaurant serveert lokale gerechten voor het diner; in de zomer worden deze met zelf gekweekte groenten bereid.
Das Restaurant serviert lokale Küche zum Abendessen, im Sommer werden auch Gerichte aus lokal angebautem Gemüse angeboten.

De accommodatie verkoopt eigen gekweekte en gemaakte producten, zoals groenten en fruit en grappa en olijfolie.
Das Hotel bietet Produkte aus eigener Erzeugung zum Kauf, beispielsweise Obst und Gemüse, Grappa und Olivenöl.