Traduction de «lokaal zelf » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen genieten van een lokaal, zelf gekweekt en huisgemaakt diner, met speciale steaks, worsten, en taarten.
Freuen Sie sich hier auf hausgemachte Gerichte aus lokalen, einheimischen Produkten. Zu den Spezialitäten zählen Steaks, Würstchen und Kuchen.

Het is een accommodatie met een grote liefde voor traditie en lokaal karakter. Dit is overal te voelen, in de kamers en gangen van het gebouw en in de ouderwetse eetkamer. Zelfs uw smaakpapillen ervaren dit, wanneer ze genieten van de smakelijke regionale gerechten.
Das spüren Sie in der guten alten Gaststube, in den Zimmern und Gängen des Hauses, und das erfährt auch Ihr Gaumen beim Genuss der gutbürgerlichen Küche des Kirchenwirts.

De gezonde specialiteiten van het restaurant zijn gebaseerd op verse, lokaal verbouwde groente en fruit en zelf verbouwde kruiden.
Im Restaurant kosten Sie gesunde Spezialitäten, die mit frischen, regionalen Produkten und vor Ort angebauten Kräutern zubereitet werden.

U kunt tevens genieten van truffels, huisgemaakte pasta en lokaal geproduceerde wijn. U bent zelfs van harte welkom om uw eigen fruit te plukken in de prachtige tuin tijdens het fruitseizoen.
Probieren Sie auch Trüffel, hausgemachte Pasta und den selbst produzierten Wein.

U kunt zelf eenvoudige maaltijden bereiden in de keuken en er is een ruime keuze aan cafés, restaurants en pubs om lokaal uit eten te gaan.
Sie können einfache Mahlzeiten in der Küche zubereiten. Es gibt auch eine gute Auswahl an Cafés, Restaurants und Pubs zum Essen vor Ort.

Elke ochtend kunt u genieten van een warm ontbijt met lokaal geproduceerde of waar mogelijk zelf geteelde producten.
Jeden Morgen genießen Sie ein warmes Frühstück mit Zutaten aus der Region oder wann immer möglich mit Produkten aus eigenem Anbau.