Traduction de «gemaakt van natuurlijke en gerecyclede » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn verwarmd en voorzien van meubels die zijn gemaakt van natuurlijke en gerecyclede materialen.
Die Zimmer sind beheizt und verfügen über Möbel aus natürlichen und recycelten Materialien.

In harmonie met hun natuurlijke omgeving werden de villa's gebouwd en ingericht met natuurlijke materialen: marmer of massief eiken vloeren, milieuvriendelijke muurverven en meubels gemaakt van natuurlijk hout.
Im Einklang mit ihrer natürlichen Umgebung, wurden die Villen mit natürlichen Materialien wie Marmor oder solidem Eichenparkett und umweltfreundlichen Wandfarben gebaut und mit Naturholzmöbeln eingerichtet.

Het My Room Eco biedt gratis WiFi is uniek ingericht, met natuurlijke en gerecyclede materialen.
Dieses umweltfreundliche Bed Breakfast ist auf einzigartige Weise mit natürlichen und recycelten Materialien eingerichtet. Zu seinen Annehmlichkeiten zählt kostenfreies WLAN.

De kamers zijn allemaal ingericht met natuurlijke en gerecyclede materialen en hebben airconditioning en een lcd-tv met satellietzenders.
Alle Zimmer sind klimatisiert und mit natürlichen und recycelten Materialien eingerichtet.

Het kamp ligt in de Wahiba-woestijn en de tenten zijn gemaakt van natuurlijk geitenhaar.
Es liegt in der Wüste Wahiba und alle Zelte sind aus natürlichem Ziegenhaar gefertigt.

Gasten kunnen kiezen uit verschillende vormen en soorten kussens van het exclusieve Wow-menu. Elk kussen is gemaakt van natuurlijke, hypoallergene materialen.
Zudem erwartet Sie in den Zimmern eine exklusive Auswahl an Kissen in verschiedenen Formen und Arten, die alle aus natürlichen, hypoallergenen Materialien hergestellt wurden.

Bij alle therapieën wordt gebruik gemaakt van natuurlijke ingrediënten, volgens de holistische filosofie van de spa.
Gemäß der ganzheitlichen Philosophie des Spas werden bei allen Anwendungen natürliche Inhaltsstoffe verwendet.

Het meubilair is zorgvuldig geselecteerd en meestal gemaakt van natuurlijke materialen.
Die Möbel wurden sorgfältig ausgewählt und bestehen größtenteils aus Naturmaterialien.

De huisjes zijn gemaakt van natuurlijke materialen en voorzien van airconditioning.
Die Cottages sind aus natürlichen Materialien erbaut und mit Klimaanlagen ausgestattet.

Al het beddengoed is gemaakt van natuurlijke, biologische materialen.
Die Schlafmöbel und das Bettzeug sind aus natürlichen und ökologischen Materialien gefertigt.