Traduction de «gemaakt van natuurlijke en gerecyclede materialen » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn verwarmd en voorzien van meubels die zijn gemaakt van natuurlijke en gerecyclede materialen.
Die Zimmer sind beheizt und verfügen über Möbel aus natürlichen und recycelten Materialien.

Het My Room Eco biedt gratis WiFi is uniek ingericht, met natuurlijke en gerecyclede materialen.
Dieses umweltfreundliche Bed Breakfast ist auf einzigartige Weise mit natürlichen und recycelten Materialien eingerichtet. Zu seinen Annehmlichkeiten zählt kostenfreies WLAN.

De kamers zijn allemaal ingericht met natuurlijke en gerecyclede materialen en hebben airconditioning en een lcd-tv met satellietzenders.
Alle Zimmer sind klimatisiert und mit natürlichen und recycelten Materialien eingerichtet.

Het gebouw is gemaakt van natuurlijke en energiebesparende materialen, die ervoor zorgen dat de kamers in de winter warm blijven en in de zomer koel.
Das Gebäude wurde aus natürlichen und energiesparenden Materialien erbaut, die die Zimmer im Winter warm und im Sommer kühl halten.

Alle kamers zijn voorzien van een flatscreen-tv, een moderne badkamer en een bureau gemaakt van gerecyclede materialen.
Die Zimmer verfügen über einen Flachbild-TV, ein modernes Bad und einen aus recycelten Materialien hergestellten Schreibtisch.

Het grootste deel van de meubels is gemaakt van gerecyclede materialen en de toiletartikelen zijn alle biologisch.
Die meisten Möbel bestehen aus Recyclingwerkstoffen und auch die Pflegeprodukte wurden alle auf biologischer Basis hergestellt.

The Cabana is een kleine accommodatie, gemaakt van hergebruikte houten pallets en andere gerecyclede materialen.
The Cabana ist eine kleine Unterkunft aus recycelten Holzpaletten und anderen Recyclingmaterialien.

U vindt deze accommodatie in een modern gebouw, gemaakt van gerecyclede materialen en hout uit de plaatselijke bossen.
Hier wohnen Sie in einem modernen Gebäude, das aus recycelten Materialien und Holz aus heimischen Wäldern erbaut wurde.

Er wordt elke dag een ontbijtbuffet geserveerd in de ontbijtzaal, die is ingericht met tafels en stoelen gemaakt van gerecyclede materialen zoals wijnvaten.
Morgens steht ein Frühstücksbuffet im Frühstücksraum für Sie bereit, der mit Tischen und Stühlen aus recycelten Materialien wie Weinfässern ausgestattet ist.

In harmonie met hun natuurlijke omgeving werden de villa's gebouwd en ingericht met natuurlijke materialen: marmer of massief eiken vloeren, milieuvriendelijke muurverven en meubels gemaakt van natuurlijk hout.
Im Einklang mit ihrer natürlichen Umgebung, wurden die Villen mit natürlichen Materialien wie Marmor oder solidem Eichenparkett und umweltfreundlichen Wandfarben gebaut und mit Naturholzmöbeln eingerichtet.