Vertaling van "gemaakt van natuurlijk materiaal " (Nederlands → Duits) :

De kamers van het Garden Park Hotel zijn gemaakt van natuurlijk materiaal, zoals Zwitsers dennen-, lariks- en kersenhout.
Die Ausstattung der Zimmer im Garden Park Hotel ist aus natürlichen Materialien wie Zirbel-, Lärchen- und Kirschholz gefertigt.

Het respecteert de omgeving en biedt alle gemakken voor een verrukkellijke Napolitaanse ervaring. Het gebouw is ontworpen door de Italiaanse eigentijdse architect Cino Zucchi, die gebruik heeft gemaakt van natuurlijk materiaal, gewelfde bogen van steen, houten zolders en parketvloer.
Ein vom zeitgenössichen italienischen Architekten Cino Zucchi erbautes Gebäude beherbergt das Hotel Clarean. Dabei fanden natürliche Materialien wie gewölbte Steinbögen, Holzbalken an der Decke sowie Parkettböden Verwendung.

In harmonie met hun natuurlijke omgeving werden de villa's gebouwd en ingericht met natuurlijke materialen: marmer of massief eiken vloeren, milieuvriendelijke muurverven en meubels gemaakt van natuurlijk hout.
Im Einklang mit ihrer natürlichen Umgebung, wurden die Villen mit natürlichen Materialien wie Marmor oder solidem Eichenparkett und umweltfreundlichen Wandfarben gebaut und mit Naturholzmöbeln eingerichtet.

Aronia Park ligt in het rustige dorp Lubiechowa en wordt omgeven door heuvels en bergen. Het biedt kamers met beddengoed gemaakt van hypoallergeen materiaal.
Das Aronia Park liegt in dem ruhigen Dorf Lubiechowa und ist von Hügeln und Bergen umgeben. Es erwarten Sie Zimmer mit hypoallergener Bettwäsche.

Deze kubussen zijn gemaakt van duurzaam materiaal.
Diese Würfel sind aus langlebigen Materialien erbaut.

Het beddengoed en de matrassen zijn gemaakt van biologisch materiaal.
Die weitere Ausstattung umfasst jeweils Bio-Bettwäsche und -matratzen.

Het 5-sterrenhotel Rio Sagrado is gebouwd met natuurlijk materiaal, en lijkt op een Aldeaans dorp.
Darüber hinaus erwarten Sie einige Annehmlichkeiten. Das 5-Sterne-Hotel Rio Sagrado ist aus natürlichen Materialien gebaut, ähnlich wie ein Aldean-Dorf.

Al het beddengoed is gemaakt van natuurlijke, biologische materialen.
Die Schlafmöbel und das Bettzeug sind aus natürlichen und ökologischen Materialien gefertigt.

Gasten kunnen kiezen uit verschillende vormen en soorten kussens van het exclusieve Wow-menu. Elk kussen is gemaakt van natuurlijke, hypoallergene materialen.
Zudem erwartet Sie in den Zimmern eine exklusive Auswahl an Kissen in verschiedenen Formen und Arten, die alle aus natürlichen, hypoallergenen Materialien hergestellt wurden.

Het kamp ligt in de Wahiba-woestijn en de tenten zijn gemaakt van natuurlijk geitenhaar.
Es liegt in der Wüste Wahiba und alle Zelte sind aus natürlichem Ziegenhaar gefertigt.