Vertaling van "gemaakt met franse kaas " (Nederlands → Duits) :

Elke kamer in dit logieshotel heeft een eigen badkamer en een tv. Het restaurant van l'Ecureuil serveert traditionele Franse gerechten en lokale specialiteiten uit de bergen, gemaakt met Franse kaas, zoals raclette en tartiflette.
Jedes Zimmer in diesem Logis Hotel verfügt über ein eigenes Bad und einen TV. Das Restaurant im l'Ecureuil serviert traditionelle französische Gerichte sowie lokale Bergspezialitäten mit französischem Käse wie Raclette und Tartiflette.

Elke ochtend wordt er een ontbijtbuffet geserveerd met vers gebakken broodjes, Franse kaas, vers fruit, vleeswaren en eieren.
Morgens stärken Sie sich an einem Frühstücksbuffet mit frischen Backwaren, französischem Käse, frischem Obst, Aufschnitt und nach Ihrem Gusto gekochten Eiern.

Het ontbijtbuffet omvat onder meer verschillende soorten yoghurt en kaas, en op bestelling gemaakte gebakken gerechten.
Am Frühstücksbuffet genießen Sie auf Bestellung frisch zubereitete warme Speisen sowie Joghurt- und Käsespezialitäten.

U kunt de beroemde Mahón-kaas van het eiland proeven of een glas verfrissende Pomada, gemaakt van gin en bitter lemon uitproberen.
Kosten Sie den berühmten, für die Insel typischen Mahón-Käse und Pomada, ein erfrischendes Getränk mit Gin und Bitter Lemon.

Bij het ontbijt kunt u ook de traditionele banitsa proberen, een gebakje gemaakt met kaas en eieren.
Das Frühstück umfasst auch traditionelle Banitsa, das ist ein Gebäck mit Käse und Eiern.

Het ontbijt bestaat uit zelfgemaakte jam, jam, taarten, snoep, yoghurt en kaas, gemaakt op basis van lokale recepten met producten uit de tuin van het hotel.
Basierend auf lokalen Rezepten enthält das Frühstück hausgemachte Marmelade, Konfitüre, Kuchen, Süßigkeiten, Joghurt und Käse aus Produkten aus dem hoteleigenen Garten.

Fietsen is populair in de omgeving, maar u kunt ook in 30 minuten naar het dorp Banon rijden, waar kaas wordt gemaakt.
Radfahren ist in der Gegend sehr beliebt und alternativ können Sie auch einen Ausflug in das das 30 Fahrminuten entfernte Dorf Banon unternehmen, in dem Käse hergestellt wird.

Het ontbijtbuffet in het hotel bestaat uit verschillende lokale soorten kaas, zoals e-zine, honing gemaakt van grenen en bloem, en kruiden uit de regio.
Zum Frühstücksbuffet erwarten Sie verschiedene lokale Käsesorten wie Ezine sowie Pinien- und Blütenhonig mit Kräutern der Ägäis.

Het restaurant Le Lac is ingericht in Lodewijk XVI-stijl en biedt gastronomische gerechten. In Restaurant du Fromage worden regionale specialiteiten geserveerd die zijn gemaakt van kaas.
Das Restaurant Le Lac ist im Stil der Zeit von Louis XVI gestaltet.

Er worden berg- en wandeltochten georganiseerd en u kunt naar de weide van het hotel wandelen om te zien waar de kaas en boter worden gemaakt.
Nehmen Sie an Berg- und Wandertouren teil oder wandern Sie zur hoteleigenen Alm, wo Käse und Butter hergestellt werden.