Traduction de «geluiddichte kamers met internetpunt » (Néerlandais → Allemand) :

Het heeft 120 geluiddichte kamers met internetpunt en gratis WiFi, kluis, 24 uurs bar, restaurant en ontbijtbuffet.
Das Hotel verfügt über 120 schallisolierte Zimmer, Internet Point, kostenloses WIFI, Safe, rund um die Uhr geöffnete Bar, Restaurant und Frühstücksbüfett.

Het hotel heeft 71 geluiddichte kamers (waaronder twee kamers voor mindervaliden) met airco en gratis draadloos internet.
Das Hotel bietet 71 schalldicht isolierte und klimatisierte Zimmer mit kostenlosem WIFI-Zugang, darunter zwei mit behindertengerechter Ausstattung.

Het hotel biedt geluiddichte kamers met airconditioning. Sommige kamers bieden een prachtig uitzicht op de grootste middeleeuwse Gotische kathedraal ter wereld.
Einige von ihnen bieten einen atemberaubenden Blick auf die größte mittelalterliche gotische Kathedrale der Welt.

Het heeft 51 moderne geluiddichte kamers met airconditioning, elk met een kluis, en kamers aangepast op gezinnen en mindervaliden.
51 klimatisierte, schalldichte Designer-Zimmer mit Safe. Familien- und behindertengerechte Zimmer.

Het hotel heeft 72 kamers met airconditioning, geluiddichte kamers, een 24-uurs bar met terras, een lounge en een eigen parkeerterrein.
Es verfügt über 72 klimatisierte, schallisolierte Zimmer, eine rund um die Uhr geöffnete Bar mit Terrasse, eine Lounge und einen Privatparkplatz.

'Standard'-kamer met tweepersoonsbed Geluiddichte kamer met airconditioning, ingericht in eigentijdse stijl.
Standard-Zimmer mit 1 Doppelbett Die klimatisierten und schallisolierten Zimmer sind in einem modernen Stil eingerichtet.

Deluxe kamer met tweepersoonsbed en balkon met gedeeltelijk uitzicht op zee Geluiddichte kamer van ca. 30 m², kingsize bed, sofa, fijn balkon met zijdelings uitzicht op zee.
Deluxe-Zimmer mit Doppelbett und Balkon mit seitlichem Meerblick Ca. 30 m² großes Zimmer, schallgedämmt mit Kingsize-Bett, Sofa und schönem Balkon mit seitlichem Meerblick.

Executive kamer met 2 eenpersoonsbedden en fijn balkon met uitzicht op zee Geluiddichte kamer van ca. 25 m² met 2 eenpersoonsbedden en balkon met uitzicht op zee.
Executive-Zimmer mit Twin-Betten und schönem Balkon mit Meerblick Twin-Zimmer, schallgedämmt, ca. 25 m² groß, mit Balkon mit frontalem Meerblick.

Superior kamer met 2 eenpersoonsbedden en fijn balkon met zijdelings uitzicht op zee Geluiddichte kamer van ca. 20 m² met 2 eenpersoonsbedden en balkon met zijdelings uitzicht op zee.
Superior-Zimmer mit Twin-Betten und schönem Balkon mit seitlichem Meerblick Twin-Zimmer, schallgedämmt, ca. 20 m² groß, mit Balkon mit seitlichem Meerblick.

'Standard'-kamer met 2 eenpersoonsbedden Geluiddichte kamer met airconditioning, ingericht in eigentijdse stijl.
Standard-Twin-Zimmer mit 2 Einzelbetten Die klimatisierten und schallisolierten Zimmer sind in einem modernen Stil eingerichtet.