Traduction de «geluiddichte kamers hebben hardhouten » (Néerlandais → Allemand) :

De geluiddichte kamers hebben hardhouten vloeren.
Die schallisolierten Zimmer sind Massivholzboden ausgestattet.

De geluiddichte kamers hebben hoge plafonds, kristallen kroonluchters en hardhouten vloeren. Verder beschikken ze over een kitchenette met een minibar en gratis koffie- en theefaciliteiten.
Die schallisolierten Zimmer bestechen durch hohe Decken, Kronleuchter und Holzfußböden. Zudem umfasst die Einrichtung eine Küchenzeile, eine Minibar und kostenloses Tee- und Kaffeezubehör.

De geluiddichte appartementen hebben hardhouten vloeren en moderne meubels, welke contrasteren met de houten plafonds en de traditionele natuurstenen muren en badkamers.
Die schallisolierten Unterkünfte verfügen über Parkett und eine moderne Einrichtung, die im Kontrast zu den Holzdecken, den traditionellen Steinmauern und Badezimmern steht.

De 24 geluiddichte kamers hebben een eigen badkamer en hebben alle moderne voorzieningen die u nodig heeft.
Die 24 schallisolierten Zimmer mit eigenem Badezimmer verfügen alle über moderne Annehmlichkeiten.

De geluiddichte kamers hebben een kleurrijk design en hebben toegang tot een gedeelde badkamer.
Die schallisolierten Zimmer verfügen über ein farbenfrohes Design und Zugang zu einem Gemeinschaftsbad.

Het biedt knusse kamers een heerlijke maaltijden. De geluiddichte kamers hebben schitterend uitzicht op de omliggende heuvels, die u eenvoudig te voet kunt gaan verkennen.
Die schallgeschützten Zimmer bieten wundervolle Sicht auf die, zu Wanderungen einladenden, Hügel und Berge der Umgebung.

Alle kamers hebben hardhouten vloeren en een traditionele inrichting.
Die Zimmer bieten Holzböden und sind traditionell mit modernen Holzmöbeln eingerichtet.

De kamers hebben hardhouten meubels en veel natuurlijk licht.
Die Zimmer im Retreat Mountain View erwarten Sie mit Massivholzmöbeln und viel Tageslicht.

Alle kamers hebben hardhouten vloeren en een bureau.
Die mit Parkett ausgestatteten Zimmer erwarten Sie alle mit einem Schreibtisch.

Alle kamers hebben hardhouten vloeren en een badkamer met een bad-douchecombinatie.
Jedes der Zimmer im Hotel ibis Gent St. Baafs Kathedraal verfügt über Massivholzböden sowie ein Badezimmer mit einer kombinierten Dusche/Badewanne.