Traduction de «gelegen tegenover pension haus » (Néerlandais → Allemand) :

Het ontbijt wordt ook geserveerd in Hotel Salzburgerhof, gelegen tegenover Pension Haus am Dorfplatz.
Das Frühstück wird ebenfalls im Hotel Salzburgerhof gegenüber der Pension Haus am Dorfplatz serviert.

Pension Haus Brieden is gelegen in het vredige kuuroord Altastenberg en biedt uitzicht op de omliggende vallei en het skigebied.
Die Pension Haus Brieden begrüßt Sie im ruhigen Kurort Altastenberg und besticht durch einen Blick auf das umliegende Tal sowie Skigebiet.

Pension Haus Seidenweber is rustig gelegen aan de rand van Oberkirchen, in Nordrhein-Westfalen.
Diese Pension begrüßt Sie in ruhiger Lage am Ortsrand von Oberkirchen in Nordrhein-Westfalen.

Pension Haus Andreas is prachtig gelegen aan de rivier de Moezel. Het biedt klassieke kamers en appartementen in het historische Cochem.
In schöner Lage an der Mosel bietet die Pension Haus Andreas Classic Zimmer und Apartments im historischen Cochem.

Het Hotel-Pension Haus Holtdirk is rustig gelegen in het idyllische groene kuuroord Bad Waldliesborn, in het hart van Noord-Rijnland-Westfalen.
Die Hotel-Pension liegt ruhig und idyllisch im grünen Kurort Bad Waldliesborn im Herzen Nordrhein-Westfalens.

Het Pension Haus Kopp is rustig gelegen in het dorp Unterbränd, op 10 minuten lopen van het meer de Kirnbergsee.
In ruhiger Lage in der kleinen Ortschaft Unterbränd, 10 Gehminuten vom Kirnbergsee entfernt, begrüßt Sie diese Pension.

Het volledig gerenoveerde pension Haus am Hühnerdieb is ideaal gelegen voor een verkenning van de historische binnenstad van Aken en bevindt zich op slechts 2 minuten lopen van de Dom van Aken.
Das vollständig renovierte Boarding House begrüßt Sie nur 2 Gehminuten vom Aachener Dom entfernt und bietet Ihnen eine günstige Lage, um die Aachener Altstadt zu erkunden.

Het Rutland Guest House is ideaal gelegen tegenover de Marina Gardens, aan de kustweg A259. Het pension bevindt zich op korte loopafstand van het strand en op 5 minuten rijden van het centrum van Hastings.
Gegenüber des Naturreservats Marina Gardens und auf der A259 Küstenstraße liegt das Rutland Guest House nur einen kurzen Spaziergang vom Strand und eine 5-minütige Fahrt vom Stadtzentrum Hastings entfernt.

Dit pension ligt tegenover paleis Haus Sassendorf en naast de kuurtuinen van Bad Sassendorf, en biedt rustige, rookvrije kamers, een café waar huisgemaakt gebak geserveerd wordt, en gratis parkeergelegenheid.
Gegenüber dem Schloss Haus Sassendorf und neben dem Kurpark von Bad Sassendorf erwartet Sie dieses Gästehaus mit ruhigen Nichtraucherzimmern sowie kostenfreien Parkmöglichkeiten.

Pension Onder Pansiyon is rustig gelegen tegenover de rivier de Dalyan, die het Koycegz-meer verbindt met de Egeïsche Zee.
Diese Pension bietet eine ruhige Lage direkt am Fluss Dalyan, der den Köycegiz See mit der Ägäis verbindet.