Traduction de «gelegen op 55 hectare » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel is gelegen in het groene hart van Duitsland, bij een van de grootste en mooiste stuwmeren. Het Hotel-Gasthof zur Krone bevindt zich in een bosrijk gebied, dichtbij het kasteel van Reuss-Ebersdorf dat is gelegen op 55 hectare grond.
Im grünen Herzen Deutschlands, an einem der größten und schönsten Stauseen gelegen, finden Sie das Hotel in waldreicher Umgebung direkt am 55 ha großen Ebersdorfer Schlosspark.

House Balmule is gelegen in 12 hectare bos, op een landgoed dat uit de 14e eeuw stamt en beschikt over gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid op het terrein.
Das Balmule House ist ein Anwesen aus dem 14. Jahrhundert, das Sie inmitten eines 30 Hektar großen Waldgrundstücks erwartet.

Acer View, op 10 minuten rijden van de luchthaven van Glasgow, is een adellijk herenhuis gelegen op 2 hectare grond.
In einem ehemaligen fürstlichen Herrenhaus, nur 10 Autominuten vom Flughafen Glasgow entfernt, heißt Sie das auf 0,8 Hektar Land gelegene Acer View willkommen.

Dit vijfsterrenresort ligt in Antalya en beschikt over een privéstrand en binnen- en buitenzwembaden met glijbanen. Het is gelegen op 5 hectare eigen terrein en biedt een wellnesscentrum en een tennisbaan.
Mit einem Privatstrand empfängt Sie dieses 5-Sterne-Resort in Antalya.

Het resort is gelegen op 52 hectare en biedt een gratis pendeldienst naar de stad en het strand.
Auf einer 21 Hektar großen Anlage verfügt dieses Resort über einen kostenlosen Shuttleservice in die Stadt und zum Strand.

Dit resort aan het strand is gelegen in 5 hectare aan tropische tuinen.
Dieses direkt am Strand gelegene Resort liegt auf 5 Hektar großen tropischen Gartenanlagen und verfügt über intime Cottages mit Blick auf einen eigenen weißen Sandstrand.

Dit kleine, particuliere hotel is prachtig gelegen in 7 hectare aan tuinen en bossen, op een afgelegen plek in een nationaal natuurgebied in de buurt van de kust van Solway.
Das kleine familiengeführte Hotel befindet sich in einer wunderschönen Park- und Waldlandschaft und wird Sie mit seiner malerischen Lage nahe der Küste von Solway verzaubern.

Les Etangs de Guibert is een gerenoveerde boerderij en gelegen in 10 hectare bos aan de voet van het bos Perseigne.
Das Les Etangs de Guibert ist ein renoviertes Bauernhaus und empfängt Sie in einem 4 Hektar großen Waldstück an der Grenze zum Wald von Perseigne.

Het Ennerdale Country House Hotel is een monumentaal pand gelegen op 5 hectare rustige tuinen en Italiaanse fonteinen en ligt op slechts 10 minuten rijden van Ennerdale Water aan de beroemde Coast to Coast Walk.
Das Ennerdale Country House Hotel ist ein denkmalgeschütztes Gebäude inmitten eines idyllischen, 2 ha großen angelegten Garten mit italienischen Brunnen. Es befindet sich eine 10-minütige Autofahrt vom Ennerdale Water am Coast to Coast Walk entfernt.

Dit Georgische herenhuis is gebouwd in 1806 en is gelegen op 12 hectare weelderige natuur in Kent.
Auf einem knapp 5 ha großen Gelände inmitten der üppig bewachsenen Landschaft Kents erwartet Sie dieses 1806 erbaute georgianische Herrenhaus.