Traduction de «gelegen op 1000 meter » (Néerlandais → Allemand) :

Het gloednieuwe Ferienhotel Elisabeth heeft 4 sterren en is centraal en rustig gelegen op 1000 meter boven zeeniveaus. Het bevindt zich in Werfenweng, een van de mooiste hooggeglegen valleien in de provincie Salzburg.
Dieses komplett neu ausgestattete 4-Sterne-Ferienhotel genießt eine zentrale und ruhige Lage auf 1 000 m Seehöhe in Werfenweng, einem der schönsten Hochtäler im Salzburger Land.

Hotel Nordik is ideaal gelegen op slechts 150 meter van de stoeltjeslift van Paradiso en op 600 meter van de nieuwe gondelbaan voor 8 personen, die u meer dan 1000 meter omhoog brengt naar Sobretta.
Das Hotel Nordik ist ideal gelegen, nur 150 m vom Sessellift Paradiso und 600 m von der neuen Gondelbahn für 8 Personen entfernt, die Sie mehr als 1000 m hoch zum Berg Sobretta bringt.

Hotel Churáňov is gelegen in Stachy, op 1000 meter boven de zeespiegel, in het Nationaal Park Sumava. Het is slechts 200 meter naar de ski- en lauglaufpistes.
Das 1,000 Meter über dem Meeresspiegel liegende Hotel Churanov in Stachy ist nur 200 Meter von den Ski- und Langlaufpisten im Nationalpark Sumava entfernt und bietet Ihnen eine Sauna.

Het Veltsi Hotel is gelegen op slechts 6 km van Florina. Dit boetiekhotel bevindt zich op een hoogte van 1000 meter en wordt omgeven door dichte eiken- en kastanjebossen.
Das Veltsi Hotel liegt auf einer Anhöhe von 1000 m und ist von einem dichten Eichen- und Kastanienwald umgeben. Die Unterkunft liegt 6 km vom Zentrum der Stadt Florina entfernt.

Deze accommodatie is op een hoogte van 1000 meter gelegen en biedt een prachtig uitzicht op zowel het water van de Korinthische Golf als de hellingen van de berg Ziria.
Sie bietet eine herrliche Aussicht auf das Blau des Golfs von Korinth und die Hänge des Berges Ziria.

Het Ferienhof Haderlehn is gelegen op een plateau aan het begin van het Ötztal, 1000 meter boven de zeespiegel.
Auf einem Plateau am Eingang des Ötztals heißt Sie der auf 1.000 m über dem Meeresspiegel gelegene Ferienhof Haderlehn willkommen.

Het Capanna is gelegen in Brunate, op een hoogte van 1000 meter. Het biedt gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en kamers met parketvloeren.
Das Capanna befindet sich in Brunate auf einer Höhe von 1000 Metern und verfügt über kostenloses WLAN, kostenlose Parkplätze und Zimmer mit Parkettböden.

Garni Alpin ligt op een hoogte van 1000 meter, op 200 meter van het centrum van Siusi en op 250 meter van de kabelbaan naar de pistes van Alpe di Siusi.
Auf einer Höhe von 1000 m begrüßt Sie das Garni Alpin, 200 m vom Zentrum von Seis und 250 m von der Seilbahn zu den Pisten der Seiser Alm entfernt.

Le Moment Parijs is een ideale uitvalsbasis om de Franse hoofdstad te ontdekken en is gunstig gelegen op 400 meter van de Place de la Bastille, op 300 meter van de Place des Vosges en op 350 meter van het dichtstbijzijnde metrostation.
Das Le Moment Paris befindet sich 400 m vom Place de la Bastille, 300 m von der Place des Vosges sowie 350 von der nächsten Metro-Station entfernt und bietet Ihnen somit einen idealen Ausgangspunkt zur Erkundung der französischen Hauptstadt.

Dit hotel is centraal gelegen op Centraal gelegen, op 350 meter van het treinstation van Røros en op slechts 1 km van de luchthaven van de stad.
Das Hotel erfreut sich einer zentralen Lage, 350 m vom Bahnhof Røros und nur 1 km vom Flughafen Røros entfernt.