Vertaling van "gelegen nabij het parc " (Nederlands → Duits) :

Het hotel, gelegen nabij het Parc Astérix en het Stade de France, beschikt over 134 kamers met airconditioning (4 voor gasten met beperkte mobiliteit).
Das Hotel, das ganz in der Nähe vom Park Asterix und dem Stade de France liegt, bietet 134 klimatisierte Zimmer, wovon 4 behindertengerecht ausgestattet sind.

Gelegen nabij de medina, het Habbous-district en winkelcentra.
Nahe Medina, Habbous-Viertel und Einkaufszentren.

Ideaal gelegen nabij 3 bedrijventerreinen (Saussaye, Source, Aulnaies) en het academisch ziekenhuis.
In der Nähe von 3 Gewerbegebieten (Saussaye, Source, Aulnaies) und der Uniklinik gelegen.

De lodge is gunstig gelegen nabij het Norwest Business Park en heeft 97 kamers, een restaurant, bar, verwarmd zwembad, stoomruimte, spa en vier zalen voor maximaal 200 personen.
Ideal gelegen nahe des Norwest Business Parks bietet es 97 Zimmer, ein Restaurant, eine Bar, einen beheizten Swimmingpool, ein Dampfbad, ein Tages-Spa und vier Veranstaltungsräume für bis zu 200 Teilnehmer.

Ideaal gelegen nabij het historische centrum, expocenter, automuseum, de bioscoop en La Filature (cultuur- en kunstencentrum).
Ideale Lage nahe historischem Zentrum, Messezentrum, Automobilmuseum, Kino La Filature (Kunst- und Kulturzentrum).

Het hotel is gunstig gelegen nabij de verbindingsweg tussen Torun en Katowice, Lódz en Tricity [Gdansk, Gdynia en Sopot].
Reisende in Polen profitieren von einem gut ausgebauten Straßennetz zwischen Torun, Kattowitz, Lódz und der Dreistadt [Danzig, Gdynia und Sopot].

Het hotel is ideaal gelegen nabij vele historische bezienswaardigheden van de stad: Bell Tower, Drum Tower, Great Mosque, Shaanxi History Museum en Forest of Stone Steles Museum.
Das Hotel liegt ideal in der Nähe vieler historischer Sehenswürdigkeiten der Stadt, wie Glockenturm, Trommelturm, Große Moschee, Geschichtsmuseum Shaanxi und Stelenwald.

Het Pullman Sea Cove Resort, op slechts 25 minuten rijden ten noorden van Cairns Airport, is gesitueerd rond drie spectaculaire zwembaden en twee spa's, waaronder 1 voor kinderen. Alles perfect gelegen nabij de Lagoon Bar, waar gedurende de dag lunch, snacks en drankjes worden geserveerd.
Nur 25 Minuten nördlich vom Flughafen Cairns gelegen ist das Pullman Sea Cove Resort umgeben von drei spektakulären Pools und zwei Spas, darunter eines für Kinder. Sie alle liegen ganz in der Nähe der Lagoon Bar, die Mittagessen sowie Snacks und Getränke den ganzen Tag über serviert.

Hotel Mercure Vannes Le Port is gelegen nabij het stadscentrum, het Gare Maritime en het expocenter. Het hotel heeft ruime kamers op het zuiden die allemaal uitkijken op de Golf van Morbihan en de eilanden.
Das Mercure Vannes Le Port Hotel befindet sich nahe Stadtzentrum, Fährhafen Gare Maritime und Ausstellungszentrum. Die geräumigen Zimmer sind alle nach Süden auf den Golf von Morbihan und seine Inseln gerichtet.