Vertaling van "port is gelegen " (Nederlands → Duits) :

Hotel Mercure Vannes Le Port is gelegen nabij het stadscentrum, het Gare Maritime en het expocenter. Het hotel heeft ruime kamers op het zuiden die allemaal uitkijken op de Golf van Morbihan en de eilanden.
Das Mercure Vannes Le Port Hotel befindet sich nahe Stadtzentrum, Fährhafen Gare Maritime und Ausstellungszentrum. Die geräumigen Zimmer sind alle nach Süden auf den Golf von Morbihan und seine Inseln gerichtet.

Hotel Mercure Cherbourg Centre Port is gelegen op ongeveer 400 m van het treinstation, in het centrum van de stad met uitzicht op de haven.
Das Mercure Cherbourg Centre Port Hotel befindet sich 400 m vom SNCF-Bahnhof entfernt im Stadtzentrum mit Blick auf den Hafen.

Dit 4,5-sterrenhotel is gunstig gelegen in het centrum van Port Macquarie en ligt dicht bij het grootste strand met walvis- en dolfijncruises, watersport, winkels en uitgaansgelegenheden in de buurt.
Das günstig im Zentrum von Port Macquarie gelegene Hotel liegt nahe dem Strand, wo Wal- und Delfinbeobachtungstouren sowie Wassersport angeboten werden. Geschäfte und Nachtleben in der Nähe.

Het viersterrenhotel Mercure Paris Vaugirard Porte de Versailles, ideaal gelegen in het 15de arrondissement van Parijs en tegenover de hoofdingang van het expocenter van Porte de Versailles, combineert comfort met een eersteklas service.
Das 4-Sterne-Hotel Mercure Paris Vaugirard Porte de Versailles befindet sich gegenüber dem Eingang zum Pariser Messezentrum Porte de Versailles.

Het ibis-hotel Yutz Thionville Porte du Luxembourg is gelegen in Yutz op 1,5 kilometer van het treinstation Thionville en op ongeveer 10 minuten rijden van de dierentuin van Amnéville, het themapark Walygator, het centrum van Luxemburg en 25 minuten van Metz.
Das ibis-Yutz-Thionville-Porte-du-Luxembourg Hotel befindet sich in Yutz, 1,5 km vom Hauptbahnhof Thionville und 10 Fahrmin. vom Zoo Amnéville, dem Walygator-Freizeitpark sowie dem Luxemburger Stadtzentrum bzw. 25 Min. von Metz entfernt.

Het viersterrenhotel Mercure Paris Porte d'Orleans, gelegen in Montrouge, zeer dicht bij treinstation Montparnasse en de luchthaven Orly, verwelkomt u in Parijs.
Das 4-Sterne-Hotel Mercure Paris Porte d'Orleans in der Nähe von Montrouge und sehr nahe am Bahnhof Montparnasse und Flughafen Orly begrüßt Sie in Paris.