Traduction de «gelegen nabij de rivier de loire » (Néerlandais → Allemand) :

Hôtel La Marine de Loire Hôtel Spa is gelegen nabij de rivier de Loire, in Montsoreau, tussen Saumur en Chinon.
Das Hôtel La Marine de Loire erwartet Sie in Montsoreau zwischen Saumur und Chinon unweit der Loire.

Hotel Schiller is gelegen nabij de rivier Amper. Het hotel biedt smaakvolle kamers met lichte houten meubels, gratis WiFi en een eigen badkamer.
Nahe der Amper bietet das Hotel Schiller geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit hellen Holzmöbeln, kostenfreiem Internetzugang und einem eigenen Bad.

Motel Aćimović is rustig gelegen nabij de rivier de Trebišnjica en op 800 meter van het centrum van Trebinje, en biedt kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Das Motel Aćimović begrüßt Sie in der Nähe des Flusses Trebišnjica nur 800 m vom Stadtzentrum von Trebinje entfernt mit klimatisierten Zimmern, in denen Sie WLAN kostenfrei nutzen.

Hesehotelli is gunstig gelegen, nabij het busstation van Turku. Dit hotel bevindt zich op een centrale locatie, op 10 minuten lopen van de rivier de Aurajoki en op slechts 3,5 km van het kasteel van Turku.
Dieses zentral und verkehrsgünstig gelegene Hotel befindet sich direkt neben dem Bushahnhof Turku, 10 Gehminuten vom Fluss Aurajoki und nur 3,5 km von der Burg zu Turku entfernt.

Pension Cerkovnik is gelegen in het hart van Bohinj, nabij de rivier de Mostnica.
Die Pension Cerkovnik liegt mitten in Bohinj, in der Nähe des Flusses Mostnica.

Het 3-sterrenhotel Aneli is centraal gelegen nabij de Glazne-rivier op 5 minuten loopafstand van het centrum. Het biedt gratis vervoer naar de nabijgelegen skilift.
Das zentral gelegene 3-Sterne-Hotel Aneli in der Nähe des Flusses Glazne bietet einen kostenlosen Transferservice zu den nahe gelegenen Skiliften.

Novotel Paris Suresnes Longchamp ligt nabij de rivier de Seine en het Bois de Boulogne. Op 10 minuten rijden zijn de Champs-Elysées en Porte Maillot gelegen.
In der Nähe der Seine und dem Bois de Boulogne empfängt Sie das Novotel Paris Suresnes Longchamp nur 10 Fahrminuten von der Avenue des Champs-Elysées und Porte Maillot entfernt.

Het is gelegen nabij de bron van de rivier Almequelle.
Die Almequellen befinden sich in unmittelbarer Nähe des Hotels.

Het plaatsje Digoin is fantastisch gelegen aan de rechteroever van de rivier de Loire, in de buurt van het schilderachtige Pont-Canal, een stenen brug uit 1834.
Digoin liegt am rechten Flussufer der Loire, in privilegierter Lage nahe dem malerischen Pont-Canal, einer Steinbrücke aus dem Jahr 1834.

Hotel Louise de Savoie ex Hotel Le Savoie is ideaal gelegen aan de rand van de rivier de Loire en op 5 minuten lopen van het kasteel van Blois.
Am Ufer der Loire erwartet Sie das Hotel Louise de Savoie 5 Gehminuten entfernt vom Schloss Château de Blois.