Vertaling van "gelegen naast een traditionele " (Nederlands → Duits) :

De kamers van het Old Swan Inn zijn gelegen naast een traditionele, landelijke pub, en hebben alle faciliteiten voor een ontspannen verblijf.
Die Zimmer des neben einem traditionellen, dörflichen Pub gelegenen Old Swan Inn Sind mit allen Einrichtungen ausgestattet, die für einen erholsamen Aufenthalt benötigt werden.

In de buurt vindt u bovendien grote corporaties en bedrijven. Het restaurant Plinio is gelegen naast het hotel. Hier kunt u genieten van pizza's en traditionele, mediterrane maaltijden.
Im Restaurant Plinio, das sich direkt neben dem Hotel befindet, genießen Sie Pizza und traditionelle Gerichte der mediterranen Küche.

Hier worden seizoensgebonden en traditionele Zwitserse gerechten geserveerd. Lofthotel is gunstig gelegen naast het meer de Walensee en de snelweg A3.
Dort erwarten Sie saisonale Küche und traditionelle Schweizer Gerichte. Das Lofthotel erfreut sich einer bevorzugten Lage neben dem Walensee und der Autobahn A3.

Dit traditionele hotel biedt gratis WiFi en is rustig gelegen naast de golfclub Bad Abbach Deutenhof.
Dieses Hotel im traditionellen Stil erwartet Sie in ruhiger Lage neben dem Bad Abbach Deutenhof Golf Club mit kostenfreiem WLAN.

Het Ibis Hasselt Centrum is ideaal gelegen, naast het belangrijkste winkelgebied in het centrum van de stad.
Das ibis Hasselt Centrum erwartet Sie in idealer Lage im Stadtzentrum an der Haupteinkaufsstraße.

Dit hotel in de wijk Sultanahmet is ideaal gelegen, naast de Blauwe Moskee en op 5 minuten lopen van de Hagia Sophia.
Dieses Hotel in Sultanahmet befindet sich direkt neben der Blauen Moschee und einen 5-minütigen Spaziergang von der Hagia Sophia entfernt.

Het elegante designer hotel Alpen Sport Resort Rote Wand is schilderachtig gelegen naast de skiliften van Lech.
Das elegante Designhotel genießt eine herrliche Lage direkt neben den Skiliften von Lech.

Roomz Vienna biedt gratis internet en een parkeerplaats tegen redelijke prijzen. Het hotel is gelegen naast het Gasometer City winkel- en uitgaanscentrum en op slechts 2 minuten lopen van het metrostation (U3).
Das Roomz Vienna erwartet Sie direkt neben dem Einkaufs- und Unterhaltungszentrum Gasometer City und nur 2 Gehminuten von einem U-Bahnhof (U3) entfernt. Freuen Sie sich auf kostenlosen Internetzugang und Parkplätze zu günstigen Preisen.

Hotel São José ligt in het hart van de oude binnenstad van Porto, op 5 minuten lopen van de stadsmarkt Bolhao. Dit hotel biedt gratis WiFi en is centraal gelegen naast de winkelstraat Rua Santa Catarina.
Im Herzen der Altstadt von Porto und nur 5 Gehminuten vom Stadtmarkt Bolhao entfernt erwartet Sie dieses Hotel mit kostenfreiem WLAN. Sie wohnen in zentraler Lage, neben der Einkaufsstraße Rua Santa Catarina.

De studio's zijn gunstig gelegen naast het metrostation Euston Square en bieden gratis 100 MB WiFi en gedeelde wasfaciliteiten.
Die Studios befinden sich günstig neben der U-Bahn-Station Euston Square gelegen und bieten Ihnen kostenfreies 100MB-WLAN über Lichtleitfaser sowie gemeinschaftliche Wäschemöglichkeiten.