Traduction de «gelegen naast een bospark » (Néerlandais → Allemand) :

Deze villa in neoklassieke stijl is gelegen naast een bospark in de wijk Blasewitz in Dresden, op 4 km van het historische centrum van Dresden.
Gleich neben einem Waldpark im Dresdener Stadtteil Blasewitz erwartet Sie diese neoklassisch gehaltene Villa nur 4 km von der historischen Altstadt Dresdens entfernt.

Appartement Carpe-Diem is idyllisch gelegen in Perleberg, net naast het bospark en de rivier Stepenitz, en in de buurt van het dierenpark en het stadscentrum.
Die Ferienwohnung Carpe-Diem liegt idyllisch in Perleberg, direkt am Waldpark und dem Fluss Stepenitz sowie nicht weit von einem Tierpark und der Innenstadt entfernt.

Apartment In ligt in Split, direct naast het bospark Marjan, en heeft een tuin met gratis barbecuefaciliteiten.
Das Apartment In erwartet Sie direkt neben der Parklandschaft Marjan in Split mit kostenfreiem WLAN und einem Garten mit kostenfreien Grillmöglichkeiten.

Het Best Western Hotel West is gelegen in het bospark Koliba Kamzík in Bratislava, op 10 minuten rijden van het centrum.
Vom Best Western Hotel West, das in Bratislavas Stadtwald Koliba Kamzik gelegen ist, sind Sie in 10 Fahrminuten im Stadtzentrum.

Het Ibis Hasselt Centrum is ideaal gelegen, naast het belangrijkste winkelgebied in het centrum van de stad.
Das ibis Hasselt Centrum erwartet Sie in idealer Lage im Stadtzentrum an der Haupteinkaufsstraße.

Dit hotel in de wijk Sultanahmet is ideaal gelegen, naast de Blauwe Moskee en op 5 minuten lopen van de Hagia Sophia.
Dieses Hotel in Sultanahmet befindet sich direkt neben der Blauen Moschee und einen 5-minütigen Spaziergang von der Hagia Sophia entfernt.

Roomz Vienna biedt gratis internet en een parkeerplaats tegen redelijke prijzen. Het hotel is gelegen naast het Gasometer City winkel- en uitgaanscentrum en op slechts 2 minuten lopen van het metrostation (U3).
Das Roomz Vienna erwartet Sie direkt neben dem Einkaufs- und Unterhaltungszentrum Gasometer City und nur 2 Gehminuten von einem U-Bahnhof (U3) entfernt. Freuen Sie sich auf kostenlosen Internetzugang und Parkplätze zu günstigen Preisen.

Hotel São José ligt in het hart van de oude binnenstad van Porto, op 5 minuten lopen van de stadsmarkt Bolhao. Dit hotel biedt gratis WiFi en is centraal gelegen naast de winkelstraat Rua Santa Catarina.
Im Herzen der Altstadt von Porto und nur 5 Gehminuten vom Stadtmarkt Bolhao entfernt erwartet Sie dieses Hotel mit kostenfreiem WLAN. Sie wohnen in zentraler Lage, neben der Einkaufsstraße Rua Santa Catarina.

De studio's zijn gunstig gelegen naast het metrostation Euston Square en bieden gratis 100 MB WiFi en gedeelde wasfaciliteiten.
Die Studios befinden sich günstig neben der U-Bahn-Station Euston Square gelegen und bieten Ihnen kostenfreies 100MB-WLAN über Lichtleitfaser sowie gemeinschaftliche Wäschemöglichkeiten.

Dit traditionele hotel biedt gratis WiFi en is rustig gelegen naast de golfclub Bad Abbach Deutenhof.
Dieses Hotel im traditionellen Stil erwartet Sie in ruhiger Lage neben dem Bad Abbach Deutenhof Golf Club mit kostenfreiem WLAN.