Vertaling van "stijl is gelegen naast een bospark " (Nederlands → Duits) :

Deze villa in neoklassieke stijl is gelegen naast een bospark in de wijk Blasewitz in Dresden, op 4 km van het historische centrum van Dresden.
Gleich neben einem Waldpark im Dresdener Stadtteil Blasewitz erwartet Sie diese neoklassisch gehaltene Villa nur 4 km von der historischen Altstadt Dresdens entfernt.

Appartement Carpe-Diem is idyllisch gelegen in Perleberg, net naast het bospark en de rivier Stepenitz, en in de buurt van het dierenpark en het stadscentrum.
Die Ferienwohnung Carpe-Diem liegt idyllisch in Perleberg, direkt am Waldpark und dem Fluss Stepenitz sowie nicht weit von einem Tierpark und der Innenstadt entfernt.

Pension Holzmann is rustig gelegen naast een bos en een beek in Ostbach en biedt een zonneterras met tuinmeubilair en kamers in alpine stijl. Het ligt op 4 km van Waidach en de Kreithlift-skilift.
Neben einem Wald und einem Fluss erwartet Sie die ruhig gelegene Pension Holzmann im Ortsteil Ostbach mit einer möblierten Sonnenterrasse und Zimmern im alpinen Stil. Hier wohnen Sie 4 km von Waidach und dem Kreithlift entfernt.

Dit hotel in Prince George is gelegen net naast de snelweg Cariboo. Het beschikt over een eigen casino en een spa en het serveert dagelijks een ontbijt in Europese stijl.
Dieses Hotel in Prince George begrüßt Sie unweit des Cariboo Highways und verfügt über ein Casino in der Unterkunft und einen entspannenden Wellnessbereich. Morgens genießen Sie ein Frühstück im europäischen Stil.

Het gerenoveerde Hotel Praha is in Art Nouveau-stijl gebouwd in het jaar 1905, en gelegen in het historische centrum van Liberec, naast het stadhuis.
Im historischen Zentrum von Liberec, direkt neben dem Rathaus, begrüßt Sie das renovierte Hotel Praha in einem Juwel des Jugendstils aus dem Jahr 1905.

Hotel Minoa in Cycladische stijl is centraal gelegen in de haven van Katápola, op 100 meter van het strand en naast restaurants en kleine supermarkten.
Das Minoa ist ein Hotel im Kykladen-Stil und liegt zentral am Hafen von Katapola direkt neben Restaurants und Mini-Märkten und 100 m vom Strand entfernt.

Das Landhaus is gelegen in het centrum van Gerlos, naast de halte van de skibus in het midden van het skigebied Zillertal Arena. Het biedt gratis toegang tot de infraroodcabine, een ontbijtbuffet en kamers met een rustieke Tiroolse stijl.
Das Landhaus befindet sich im Zentrum von Gerlos neben der Skibushaltestelle mitten im Skigebiet Zillertal. Es bietet eine kostenfreie Infrarotkabine, ein Frühstücksbuffet und Zimmer im Tiroler Landhausstil.

Deze golfclub is naast het resort gelegen. Elke luxe suite van The Fairmont Kea Lani, Maui is in de stijl cabana. De suite is uitgerust met gratis WiFi, een flatscreen-tv en een dvd-speler in de woon- en slaapkamer.
Die luxuriösen-suiten des The Fairmont Kea Lani, Maui empfangen Sie alle im Cabana-Stil. Die weitere Ausstattung umfasst jeweils kostenfreies WLAN sowie einen Flachbild-TV mit DVD-Player im Wohnbereich und im Schlafzimmer.

Villa Alice is centraal gelegen in Suceava, direct naast Park Simion Florea en heeft kamers ingericht in de klassieke stijl van Lodewijk XV. De kamers hebben moderne faciliteiten, zoals airconditioning, een flatscreen-tv en een hydromassagedouche.
Im Zentrum von Suceava, direkt neben dem Park Simion Florea, bietet die Villa Alice klimatisierte Zimmer im klassischen Louis-quinze-Stil mit modernen Annehmlichkeiten wie Flachbild-Sat-TVs und Massageduschen.