Vertaling van "gelegen in zürich " (Nederlands → Duits) :

City Rooms is centraal gelegen in Zürich, op 200 meter van het centraal station, en biedt gratis WiFi in alle ruimtes, en kamers met uitzicht op de stad die zijn voorzien van airconditioning.
Die City Rooms mit ihrer zentralen Lage in Zürich empfangen Sie 200 m vom Hauptbahnhof entfernt mit kostenfreiem WLAN in allen Bereichen sowie klimatisierten Zimmern mit Stadtblick.

Hotel Bristol Zürich is rustig gelegen in het centrum van Zürich, op ongeveer 5 minuten lopen van het Centraal Station en de universiteit ETH Zürich.
In einem neoklassizistischen Gebäude in ruhiger Lage im Zentrum von Zürich, etwa 5 Gehminuten vom Hauptbahnhof und von der Universität ETH Zürich entfernt, heißt Sie das Hotel Bristol willkommen.

Hotel Hirschen is centraal gelegen in Niederdorf, in het oude deel van Zürich. Het bevindt zich op 5 minuten lopen van het centraal station van Zürich en op 2 minuten lopen van het tramstation Rudolf Brun Brücke.
In zentraler Lage begrüßt Sie in Niederdorf, dem Altstadtviertel von Zürich, das Hotel Hirschen nur 5 Gehminuten vom Züricher Hauptbahnhof und 2 Gehminuten von der Straßenbahnhaltestelle Rudolf-Brun-Brücke entfernt.

Het 5-sterrenhotel Baur au Lac is uniek gelegen in een eigen park in het hart van Zürich en heeft uitzicht over het meer van Zürich en de Alpen. Het biedt elegante en luxueuze kamers en-suites met gratis gebruik van de minibar.
Das einzigartig in seinem eigenen Park im Herzen von Zürich gelegene 5-Sterne Hotel Baur au Lac bietet Aussicht auf den Zürichsee und die Alpen sowie elegante und luxuriöse Zimmer und Suiten mit einer kostenfreien Minibar.

Vision Apartments Binzmühlestrasse biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en modern meubilair. Het is gelegen in de wijk Oerlikon, in Zürich, op 700 meter van het beursterrein en op 4 km van de luchthaven van Zürich en het stadscentrum.
Die Vision Apartments Binzmühlestrasse bieten Ihnen eine Unterkunft zur Selbstverpflegung mit kostenlosem WLAN und modernen Möbeln im Züricher Stadtteil Oerlikon.

Het Widder Hotel is vredig gelegen in het oude centrum van Zürich, op slechts 200 meter van de winkelstraat Bahnhofstrasse. Dit 5-sterrenhotel is gevestigd in 9 aangrenzende, zorgvuldig gerenoveerde historische gebouwen, die zijn verfraaid met werken van beroemde kunstenaars.
Dieses ruhig in der Züricher Altstadt gelegene, nur 200 m von der Einkaufsmeile Bahnhofstrasse entfernte 5-Sterne-Hotel begrüßt Sie in 9 aneinander angrenzenden, sorgfältig renovierten historischen Gebäuden, die mit Werken bekannter Künstler dekoriert sind.

Hotel Villette is centraal gelegen, vlak bij het treinstation Stadelhofen en het meer van Zürich.
In zentraler Lage in der Nähe des Bahnhofs Stadelhofen und des Zürichsees begrüßt Sie das Hotel Villette.

Hotel Platzhirsch ligt op 5 minuten lopen van het centraal station van Zürich in de centraal gelegen wijk Niederdorf. Het hotel is gevestigd in een historisch gebouw en heeft stijlvol ingerichte kamers.
Das Hotel Platzhirsch liegt 5 Fußminuten vom Hauptbahnhof Zürich entfernt und erwartet Sie mit stilvoll eingerichteten Zimmern in einem renovierten historischen Gebäude im zentral gelegenen Stadtviertel Niederdorf.

Hotel Regina is centraal gelegen in het vierde district van Zürich, midden in het uitgaanscentrum van de stad, en biedt een restaurant en een tuin met fontein op de binnenplaats.
Das Hotel Regina liegt zentral im vierten Viertel von Zürich, mitten im Zentrum des Nachtlebens der Stadt und bietet ein Restaurant sowie einen Garten mit Brunnen im Innenhof.

Hotel Krone Unterstrass is rustig gelegen in het centrum van Zürich, op een korte tramrit van het centraal station.
Das Hotel Krone Unterstrass genießt eine ruhige Lage im Zentrum von Zürich. Mit der Straßenbahn gelangen Sie nach kurzer Fahrt zum Hauptbahnhof.