Traduction de «centraal gelegen in zürich » (Néerlandais → Allemand) :

City Rooms is centraal gelegen in Zürich, op 200 meter van het centraal station, en biedt gratis WiFi in alle ruimtes, en kamers met uitzicht op de stad die zijn voorzien van airconditioning.
Die City Rooms mit ihrer zentralen Lage in Zürich empfangen Sie 200 m vom Hauptbahnhof entfernt mit kostenfreiem WLAN in allen Bereichen sowie klimatisierten Zimmern mit Stadtblick.

Hotel Hirschen is centraal gelegen in Niederdorf, in het oude deel van Zürich. Het bevindt zich op 5 minuten lopen van het centraal station van Zürich en op 2 minuten lopen van het tramstation Rudolf Brun Brücke.
In zentraler Lage begrüßt Sie in Niederdorf, dem Altstadtviertel von Zürich, das Hotel Hirschen nur 5 Gehminuten vom Züricher Hauptbahnhof und 2 Gehminuten von der Straßenbahnhaltestelle Rudolf-Brun-Brücke entfernt.

Hotel Platzhirsch ligt op 5 minuten lopen van het centraal station van Zürich in de centraal gelegen wijk Niederdorf. Het hotel is gevestigd in een historisch gebouw en heeft stijlvol ingerichte kamers.
Das Hotel Platzhirsch liegt 5 Fußminuten vom Hauptbahnhof Zürich entfernt und erwartet Sie mit stilvoll eingerichteten Zimmern in einem renovierten historischen Gebäude im zentral gelegenen Stadtviertel Niederdorf.

Hotel Villette is centraal gelegen, vlak bij het treinstation Stadelhofen en het meer van Zürich.
In zentraler Lage in der Nähe des Bahnhofs Stadelhofen und des Zürichsees begrüßt Sie das Hotel Villette.

Hotel Regina is centraal gelegen in het vierde district van Zürich, midden in het uitgaanscentrum van de stad, en biedt een restaurant en een tuin met fontein op de binnenplaats.
Das Hotel Regina liegt zentral im vierten Viertel von Zürich, mitten im Zentrum des Nachtlebens der Stadt und bietet ein Restaurant sowie einen Garten mit Brunnen im Innenhof.

Het Steigenberger Hotel Bellerive au Lac is centraal gelegen aan de promenade aan de oever van het Meer van Zürich. Het hotel beschikt over stijlvol ingerichte kamers en een terras met een panoramisch uitzicht over het meer.
In zentraler Lage an der Promenade am Ufer des Zürichsees empfängt Sie das Steigenberger Hotel Bellerive au Lac. Es besticht durch eine Terrasse mit Panoramablick auf den See und stilvoll eingerichtete Zimmer.

Guesthouse Brauerstrasse is net buiten het uitgaansgebied Langstrasse gelegen en bevindt zich op een rustige locatie in de trendy en creatieve wijk Kreis 4. Het is 15 minuten lopen naar het centraal station van Zürich.
Direkt neben dem Vergnügungsviertel Langstrasse gelegen erwartet Sie das Guesthouse Brauerstrasse in ruhiger Lage im jungen und kreativen Züricher Viertel Kreis 4, nur 15 Gehminuten vom Hauptbahnhof Zürich entfernt.

Hotel Hottingen is centraal gelegen, naast bus- en tramhalte Hottingerplatz en op 500 meter van het museum Kunsthaus Zürich.
Das zentral gelegene Hotel Hottingen erwartet Sie 500 m vom Kunsthaus Zürich entfernt an der Bus- und Straßenbahnhaltestelle Hottingerplatz.

Comfort Hotel Royal Zurich ligt op slechts 2 tramhaltes of 5 minuten lopen van het centraal station van Zürich en de winkelstraat Bahnhofstrasse. Het hotel beschikt over een eigen parkeergarage (tegen een vergoeding) en gratis WiFi in alle kamers en openbare ruimtes.
Das Comfort Hotel Royal Zurich empfängt Sie nur 2 Straßenbahnhaltestellen oder einen 5-minütigen Spaziergang vom Hauptbahnhof Zürich und dem Einkaufsviertel Bahnhofstrasse entfernt. Es bietet Ihnen private Garagenparkplätze, die Sie gegen Aufpreis nutzen, sowie kostenfreies WLAN in allen Zimmer und den öffentlichen Bereichen.

In 5 minuten rijdt u naar de luchthaven van Zurich, en het is 4 minuten rijden naar het centraal station van Zürich.
Den internationalen Flughafen Zürich erreichen Sie innerhalb von 5 Minuten und den Hauptbahnhof Zürich innerhalb von 4 Minuten.