Traduction de «gelegen in skigebied » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ook een bezoek brengen aan het Kasteel van Izushi, op 40 minuten rijden gelegen. Het skigebied Kannabe Kogen kan in 50 minuten rijden worden bereikt.
Mit dem Auto erreichen Sie die Burg von Izushi in 40 Minuten und das Skigebiet Kannabe Kogen in 50 Minuten.

Vitalhotel Berghof wordt omringd door de Kitzbüheler Alpen en is vredig gelegen in skigebied Sankt Johann in Tirol.
Das Vitalhotel Berghof erwartet Sie in ruhiger Lage umgeben von den Kitzbüheler Alpen in Tirols Skigebiet St. Johann.

Appartamento Alpe di Siusi is gelegen in skigebied Alpe di Siusi, op 100 meter van de skilift Eurotel.
Das Appartamento Alpe di Siusi empfängt Sie im Skigebiet Seiser Alm, 100 m vom Skilift Eurotel entfernt.

Het Snow Pearl Residence is gunstig gelegen in skigebied Bansko, op minder dan 500 meter van de gondelskilift en de belangrijkste winkelstraat.
Nur 500 m von der Gondelbahn und der Haupteinkaufsstraße entfernt erwartet Sie die Snow Pearl Residence in einer günstigen Lage im Skiresort Bansko.

Het hotel is direct gelegen in het skigebied van Arlberg en ligt op 800 meter van de halte van de skibus naar het skigebied van Lech.
Das Hotel Arlberg befindet sich direkt im Skigebiet von Arlberg. Der Skibus in das Skigebiet bei Lech hält 800 m entfernt.

Hotel Turan is gelegen in het skigebied Les Deux Alpes 1800, direct naast de stoeltjeslift naar het skigebied Les Deux Alpes 3600.
In Les Deux Alpes 1800 erwartet Sie das Hotel Turan. Sie wohnen gleich neben dem Sessellift, der Sie ins Skigebiet Les Deux Alpes 3600 fährt.

De skibus met verbindingen naar het skigebied Werfenweng stopt nabij het complex. Het skigebied Werfenweng is op 4 km afstand gelegen.
Der Skibus zum 4 km entfernten Skigebiet Werfenweng hält direkt vor der Unterkunft.

Gästehaus Apschner is gelegen naast een bos, op 1 km van het centrum van Sankt Corona am Wechsel, op 15 km van het Mönichskirchen Skigebied en op 30 km van het Semmering Skigebied. Het biedt accommodaties met gratis WiFi.
Das Gästehaus Apschner erwartet Sie neben einem Wald in 1 km Entfernung vom Ortskern der Gemeinde Sankt Corona am Wechsel. Nach 15 km gelangen Sie ins Skigebiet Mönichskirchen, während Sie vom Skigebiet Semmering 30 km trennen. Freuen Sie sich auf eine Unterkunft mit kostenfreiem WLAN.

De gratis skibus stopt op 150 meter van het pand en biedt u verbindingen met skigebied Zell Am See en skigebied Kaprun, beide gelegen binnen een straal van 12 km. Fietsroute Tauernradweg loopt langs de deur van het hotel.
Der kostenfreie Skibus hält 150 m vom Haus entfernt und bringt Sie zu den Skigebieten von Zell am See und Kaprun, die innerhalb von 12 km zu erreichen sind. Der Tauernradweg verläuft direkt vor Ihrer Haustür.

De gratis skibus stopt voor de deur en brengt u rechtstreeks naar het op 2 km afstand gelegen skigebied van Kappl en het skigebied van Ischgl, op 8 km afstand.
Der kostenlose Skibus hält vor der Unterkunft und bringt Sie direkt zu den Skigebieten Kappl (2 km) und Ischgl (8 km).