Traduction de «gelegen in luxeuil-les-bains » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel is prachtig gelegen in Luxeuil-les-Bains, vlakbij het casino, het theater, de bioscoop en de baden en ligt op een paar minuten lopen van het stadscentrum en het treinstation.
Günstig gelegen in Luxeuil-les-Bains befinden sich Casino, Theater, Kino und Bäder ganz in der Nähe. Nach einem kurzen Spaziergang gelangt man ins Stadtzentrum und zum Bahnhof.

Luxeuil-les-Bains is tevens een historische stad vol kunst en traditie, met huizen die dateren uit de 16e, 17e en 18e eeuw.
Entdecken Sie diese historische Stadt voller Kunst und Tradition mit ihren Häusern aus dem 16., 17. und 18. Jahrhundert.

Het hotel bevindt zich in de stad Luxeuil-les-Bains, een kuuroord in het oosten van Frankrijk, aan de zuid-westelijke grens van de Vogezen.
Die Stadt Luxeuil-les-Bains ist ein Kurort im Osten Frankreichs am südwestlichen Rand der Vogesen.

Het bevindt zich tegenover de thermale baden en op slechts 900 meter van het treinstation van Luxeuil-les-Bains.
Sie wohnen gegenüber den Thermalbädern und nur 900 m vom Bahnhof Luxeuil-les-Bains entfernt.

Het hotel heeft een prestigieuze ligging in Luxeuil-les-Bains en biedt uitzicht op de warmwaterbronnen.
Dieses Hotel erwartet Sie in einer bevorzugten Lage in Luxeuil-les-Bains und bietet Ihnen einen Blick auf den Thermalbereich.

Hotel du Lion Vert ligt in het hart van Luxeuil-les-Bains, op slechts 200 meter van de thermale baden en op 300 meter van het casino. Het biedt kamers met een satelliettelevisie.
Das Hotel du Lion Vert liegt im Herzen von Luxeuil-les-Bains und bietet Zimmer mit Sat-TV. Hier wohnen Sie nur 200 m von den Thermalbädern und 300 m vom Casino entfernt.

Het Le Deffends de Redon is gelegen in Montbrun-les-Bains, en beschikt over een buitenzwembad, een terras en een tuin.
Das Hotel Le Deffends de Redon liegt in Montbrun-les-Bains und bietet einen Außenpool, eine Terrasse und einen Garten.

Le Bois Ramé BB is gelegen in Évian-les-Bains, op 3 km van het meer van Léman.
Das Le Bois Ramé BB begrüßt Sie in Évian-les-Bains, 3 km vom Genfer See entfernt.

Hotel Les Gourmets is gelegen in Brides les Bains, op 500 meter van de skiliften.
Das Hotel Les Gourmet liegt in Brides les Bains, nur 500 Meter von den Liften entfernt.

Het Mona Lisa à Néris-Les-Bains bevindt zich op 3 kilometer van de golfclub van Sainte-Agathe, en op 11 kilometer van Montluçon. De accommodatie kan bereikt worden via de snelweg A71, 20 minuten rijden verderop gelegen.
Der Sainte Agathe Golf Club liegt 3 km entfernt, Montluçon 11 km. Sie erreichen das Mona Lisa à Neris-les-Bains über die Autobahn A71, die eine 20-minütige Autofahrt entfernt verläuft.