Vertaling van "gelegen in luis " (Nederlands → Duits) :

Hotel Amaro is centraal gelegen in Luis Correia en op 2 km van het strand Atalaia. Het hotel biedt dagelijks een ontbijtbuffet.
Das Amaro begrüßt Sie in einen zentralen Lage in Luis Correia, nur 2 km vom Strand Atalaia entfernt. Die Unterkunft serviert ein tägliches Frühstücksbuffet.

Gunstig gelegen vlak bij Highway 101 en dicht bij diverse populaire attracties in San Luis Obispo, biedt dit hotel diverse moderne voorzieningen op haar kamers, evenals meertalig personeel.
In günstiger Lage direkt am Highway 101 und in der Nähe bekannter Sehenswürdigkeiten von San Luis Obispo bietet Ihnen das Hotel eine Vielzahl an modernen Annehmlichkeiten im Zimmer sowie mehrsprachige Mitarbeiter.

Het Brisamar Hotel is ideaal gelegen tussen het strand van Ponta D'Areia en Lagoa do Jansen, op het eiland São Luis.
Auf der Insel Ilha de São Luis begrüßt Sie das Brisamar Hotel in idealer Lage zwischen dem Strand Ponta D'Areia und der Lagoa do Jansen.

Het Hotel Arca lui Noe is gelegen in het vakantieoord Sinaia, in de bergen van de Vallei van Prahova.
Das Hotel Arca lui Noe liegt in Sinaia, einem Bergresort im Tal Prahova.

Hotel Don Luis is gelegen in het hart van Puerto Montt, in de buurt van Plaza de Armas. Dit 4-sterrenhotel beschikt over een sauna, een fitnessruimte en een restaurant.
Im Herzen von Puerto Montt, nahe der Plaza de Armas, heißt Sie dieses 4-Sterne-Hotel willkommen. Freuen Sie sich auf eine Sauna, einen Fitnessraum und ein Restaurant.

Het pand ligt op 750 meter van de Dom Luis I-brug en op 18 minuten lopen van de centraal gelegen straat Avenida dos Aliados in Porto.
Nach 750 m erreichen Sie von der Unterkunft die Bogenbrücke Ponte Dom Luís I und nach einem 18-minütigen Spaziergang gelangen Sie zur zentralen Avenida dos Aliados in Porto.

De accommodatie is gelegen in het historische Ribeira, aan de rivieroever, op 2 minuten lopen van de Dom Luis I-brug.
Die Unterkunft befindet sich in der historischen Flussgegend von Ribeira, nur 2 Gehminuten von der Brücke Dom Luis I entfernt.

U kunt een bezoek brengen aan het Kasteel San Felipe del Morro en de Kathedraal van San Juan Bautista, beide op ongeveer 9 kilometer afstand gelegen. De internationale luchthaven Luis Muñoz Marín ligt op 6 kilometer van de accommodatie.
Besuchen Sie auch das Fort San Felipe del Morro und die Kathedrale San Juan Bautista in 9 km Entfernung. Vom internationalen Flughafen Luis Muñoz Marín trennen Sie 6 km.

Hotel Valaisia is rustig gelegen bij de kabelbaan van Grand Signal-Bella Lui, op 5 minuten van het centrum van Crans-Montana.
Das Hotel Valaisia empfängt Sie in ruhiger Lage an der Seilbahn Grand Signal-Bella Lui, nur 5 Minuten vom Zentrum von Crans-Montana entfernt.

De Dom Luis I brug bevindt zich op 1 km afstand en verbindt Porto met het aan de andere kant gelegen Vila Nova de Gaia, waar u de beroemde kelders van de portwijnen vindt. bnapartments Loftpuzzle ligt op 17 km van de internationale luchthaven Francisco Sá Carneiro.
Über die 1 km entfernt liegende Brücke Ponte Dom Luís gelangen Sie in das benachbarte Vila Nova de Gaia mit den Portweinkellern. Das bnapartments Loftpuzzle befindet sich 17 km vom internationalen Flughafen Francisco Sá Carneiro entfernt.