Traduction de «gelegen in kleine » (Néerlandais → Allemand) :

Het rustig gelegen en kleine hotel Sirius bevindt zich op 1 km van het centrum van Taormina en het voetgangersgebied rond de Corso Umberto, vol winkels en restaurants.
In ruhiger Lage, nur 1 km vom Zentrum von Taormina und der Flaniermeile Corso Umberto mit ihren vielen Geschäften, Bars und Restaurants entfernt, empfängt Sie das kleine Hotel Sirius.

De kamers zijn gelegen in kleine huizenblokken die het grote buitenbad omringen.
Die Zimmer verteilen sich auf kleine Gebäude rund um den großen Außenpool.

Het rustig gelegen Alpenland - Das Kleine Feine bevindt zich op 3 minuten lopen van het centrum van Lech.
Das Hotel Alpenland - Das Feine Kleine empfängt Sie in ruhiger Lage, nur 3 Gehminuten vom Zentrum von Lech entfernt.

De Klein Battum BB is gunstig gelegen dicht bij de E6, die van Gothenburg naar Oslo loopt.
Das Klein Battum B B liegt äußerst verkehrsgünstig, unweit der Autobahn E6 von Göteborg nach Oslo.

Het Gästehaus Klein-Holland is idyllisch gelegen tussen de bossen en wijngaarden. Deze vriendelijke bed breakfast beschikt over individueel ingerichte kamers, elk met een eigen karakter.
Idyllisch zwischen Wäldern und Weingärten eingebettet empfängt Sie dieses freundliche Bed Breakfast mit individuell möblierten, unverwechselbaren Zimmern.

Landhaus Kleine Fluchten ligt op een rustige locatie. Op 5 minuten rijden bevinden zich het centrum van Bad Mitterndorf en het thermale bad Grimmig Therme. Het skigebied Tauplitzalm is op 3 km afstand gelegen.
Das Landhaus Kleine Fluchten begrüßt Sie in ruhiger Lage, 5 Fahrminuten vom Zentrum von Bad Mitterndorf und dem Thermalbad Grimming Therme entfernt.

Klein Welmoed Luxury Guest House is gunstig gelegen, dicht bij de snelweg N1, Somerset West en Stellenbosch.
Das Klein Welmoed Luxury Guest House liegt in der Nähe der N1, von Somerset West und von Stellenbosch.

Das kleine Landhaus is rustig gelegen en is goed bereikbaar vanaf de snelweg. Dit gezellige pension in het dorp Oberhaverbeck is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van natuurpark Lüneburger Heide.
Dieses freundliche Gästehaus erwartet Sie in ruhiger Lage in Oberhaverbeck und mit guter Anbindung an die Autobahn und ist der ideale Ausgangspunkt für Ausflüge in den Naturpark Lüneburger Heide.

De thermale spa in Bad Mitterndorf is op 10 minuten lopen van Landhaus Kleine Fluchten gelegen.
Besuchen Sie auch das 5 Fahrminuten vom Kleine Fluchten entfernte Thermalspa in Bad Mitterndorf.

Dit pension wordt beheerd door een familie en is rustig gelegen in het dorp Klein Behnitz in het Havelland. Het biedt landelijk ingerichte kamers en gratis WiFi.
Diese familiengeführte Pension erwartet Sie im Havelland in ruhiger Lage im Dorf Klein Behnitz. Freuen Sie sich auf Zimmer im Landhausstil sowie auf kostenfreies WLAN.