Traduction de «gelegen hotel bevindt zich op loopafstand van veel » (Néerlandais → Allemand) :

Het centraal gelegen hotel bevindt zich op loopafstand van veel beroemde bezienswaardigheden van de stad, zoals de Jardin du Luxembourg, het Place Saint-Michel, de rivier de Seine en het Île Saint-Louis.
Dank der zentralen Lage erreichen Sie viele der berühmten Sehenswürdigkeiten gut zu Fuß, wie den Jardin du Luxembourg, die Place Saint-Michel, die Seine und die Île Saint-Louis.

Het Phaedra Hotel bevindt zich op loopafstand van veel traditionele tavernes, cafés en winkels.
In Gehweite finden Sie viele traditionelle Tavernen, Cafés und Geschäfte.

Het centraal gelegen hotel bevindt zich op loopafstand van het architectonische erfgoed van de stad.
Ein Getränkeautomat steht ebenfalls zur Verfügung. Dank der zentralen Lage des Hotels entdecken Sie die architektonischen Sehenswürdigkeiten der Stadt gut zu Fuß.

Het bevindt zich op loopafstand van veel belangrijke bezienswaardigheden. De accommodaties beschikken over een volledig uitgeruste keuken met een oven, kookplaat, waterkoker, magnetron en koelkast.
Die Unterkünfte bieten Ihnen eine voll ausgestattete Küche mit einem Backofen, einem Herd, einem Wasserkocher, einer Mikrowelle und einem Kühlschrank.

Adelie is ideaal gelegen; u bevindt zich niet ver van veel skiresorts, waar u overigens het hele jaar door van diverse activiteiten kunt genieten.
Das Adelie genießt eine hervorragend Lage in der Nähe zahlreicher Skigebiete, die das ganze Jahr über viele Freizeitmöglichkeiten bieten.

De ideaal gelegen accommodatie bevindt zich op loopafstand van vele bezienswaardigheden. De kleurrijke, geluiddichte kamers zijn individueel ingericht in een popart-thema en voorzien van designmeubilair.
Die farbenfrohen schallisolierten Zimmer sind alle individuell nach einem Pop-Art-Thema und mit Designermöbeln eingerichtet.

Chalet De Maalte is prachtig gelegen in het Parkbos in Gent. Dit park heeft een oppervlakte van 14 hectare. Het hotel bevindt zich op loopafstand van de Flanders Expo.
Das Chalet de Maalte besticht durch seine begünstigte Lage im 14 Hektar großen Genter Het Parkbos und die fußläufige Entfernung zum Flandern-Expo-Gelände.

Hotel Van Walsum bevindt zich op loopafstand van veel bezienswaardigheden.
Zahlreiche Sehenswürdigkeiten befinden sich in Gehweite vom Hotel Van Walsum.

Hôtel Louvre Richelieu bevindt zich op loopafstand van veel bezienswaardigheden van Parijs. Zo is de kathedraal Notre-Dame in 20 minuten lopen te bereiken en ligt de Opéra Garnier op 650 meter van het hotel.
Das Louvre Richelieu Hotel befindet sich in Gehweite zu vielen Sehenswürdigkeiten von Paris.

Het hotel bevindt zich op loopafstand van de historische tempelruïnes, die zich in de oude stad van Sukhothai bevinden.
Das Hotel befindet sich in Gehweite zu den historischen Tempelruinen der Altstadt von Sukhothai.