Vertaling van "hectare het hotel " (Nederlands → Duits) :

Château d'Epenoux ligt op 5 km van Vesoul en is gevestigd in een 18e-eeuws kasteel dat wordt omgeven door een park van 6 hectare. Het hotel biedt elegante accommodatie en een buitenzwembad.
Dieses Schloss aus dem 18. Jahrhundert liegt in einem 6 Hektar großen Park nur 5 km von Vesoul entfernt. Freuen Sie sich auf elegante Unterkünfte und einen Außenpool.

Het pension Château Saint Aignan is gevestigd in een 18e-eeuws kasteel, te midden van een groot park met een oppervlakte van 1 hectare. Het hotel ligt op 20 minuten rijden van het hart van Bordeaux en biedt een verwarmd buitenzwembad, een terras en gratis WiFi in alle ruimtes.
Nur 20 Fahrminuten vom Zentrum von Bordeaux entfernt empfängt Sie die Pension Château Saint Aignan in einem Schloss aus dem 18. Jahrhundert. Freuen Sie sich auf einen 1,6 Hektar großen Park mit einem beheizten Außenpool sowie auf eine Terrasse.

Chalet De Maalte is prachtig gelegen in het Parkbos in Gent. Dit park heeft een oppervlakte van 14 hectare. Het hotel bevindt zich op loopafstand van de Flanders Expo.
Das Chalet de Maalte besticht durch seine begünstigte Lage im 14 Hektar großen Genter Het Parkbos und die fußläufige Entfernung zum Flandern-Expo-Gelände.

Dit comfortabele hotel in lodge-stijl bevindt zich op een bebost terrein van 5 hectare. Het hotel biedt een verwarmd buitenzwembad en een ontbijt.
Dieses komfortable Hotel im Hüttenstil bietet Ihnen auf 4,8 Hektar bewaldetem Grund einen beheizten Außenpool und Frühstück.

Dit hotel ligt in een vredige omgeving in het hart van de Provence, op een landgoed van meer dan 400 hectare. Het hotel ligt slechts 4 kilometer van Salon de Provence.
In friedlicher Umgebung, im Herzen der Provence heißt Sie dieses Anwesen mit 550 Hektar Grund, nur vier Kilometer von Salon-de-Provence entfernt, herzlich willkommen.

Het bevindt zich op een schilderachtig terrein van meer dan 200 hectare. Het hotel heeft elegante kamers, die zijn ingericht met historische artefacten. Het ligt op 15 minuten rijden van Coventry.
Sie wohnen hier eine 15-minütige Fahrt von Coventry entfernt in eleganten Zimmern, die mit historischen Artefakten dekoriert sind.

Grand Hotel Terme Spa in Comano Terme wordt omgeven door een park van 14 hectare. Het hotel heeft verwarmde binnen- en buitenzwembaden, een overdekte hot tub, een ontspanningsruimte en een fitnessruimte.
Umgeben von einem 14 Hektar großen Park in Comano Terme, bietet das Grand Hotel Terme Spa Innen- und Außenpools (beheizt), einen Innen-Whirlpool, einen Ruhebereich und einen Fitnessraum.

Het Taj Exotica ligt staat in 22,7 hectare aan uitgestrekte tuinen. Dit hotel in mediterrane stijl bevindt zich aan een privéstrand met uitzicht op de Arabische Zee.
Inmitten eines 22 Hektar großen, hübsch angelegten Gartens empfängt Sie das Taj Exotica Goa im mediterranen Stil an seinem Privatstrand mit Blick auf das Arabische Meer.

Het Lyttos Beach ligt direct aan het strand van het dorp Anissaras. Dit hotel en bungalowcomplex wordt omgeven door een tuin van 60 hectare met palmbomen en bloemen.
Das Hotel Lyttos Beach liegt direkt am Strand des Dorfes Anissaras und ist ein Hotel- und Bungalow-Komplex inmitten eines 60 Hektar großen Gartens mit Palmen und Blumen.

Bellavista is een verbouwde boerderij te midden van 50 hectare olijfgaarden, bossen en Chianti-wijngaarden. Het hotel pronkt met een mooie locatie op het Toscaanse platteland.
Das Bellavista hat eine bezaubernde Lage in der ländlichen Toskana und ist ein umgebautes Bauernhaus, das von 50 Hektar Chianti-Weinbergen, Olivenhainen und Wäldern umgeben ist.