Traduction de «gelegen het pittoreske dorp lindos » (Néerlandais → Allemand) :

Het personeel van Lindian Jewel Hotel and Villas is 24 uur per dag beschikbaar en kan gasten helpen met het huren van een auto. Gasten kunnen met de auto Rhodos-stad verkennen. Deze stad is op 42 km afstand gelegen. Het pittoreske dorp Lindos ligt op 4 km afstand en de internationale luchthaven Diagoras bevindt zich op 50 km. Er is gratis parkeergelegenheid beschikbaar op het eigen terrein.
Die Mitarbeiter des Lindian Jewel stehen Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung und organisieren für Sie gerne einen Mietwagen für Ausflüge in die 42 km entfernte Stadt Rhodos. Das malerische Dorf Lindos erreichen Sie nach 4 km und zum internationalen Flughafen Diagoras gelangen Sie nach 50 km. Kostenlose Parkplätze stehen Ihnen an der Unterkunft zur Verfügung.

Bij de 24-uursreceptie van Elpida Beach Studios helpt men u graag met het huren van een auto zodat u op eigen gelegenheid het op 15 km afstand gelegen Rhodos-stad kunt verkennen. Naar het pittoreske dorp Lindos is het 35 km en naar de internationale luchthaven Diagoras is het 17 km. Er is gratis privéparkeergelegenheid.
Die 24-Stunden-Rezeption im Elpida Beach Studios organisiert gerne für Sie einen Mietwagen zur Erkundung der nur 15 Kilometer entfernten Stadt Rhodos. Ins malerische Dorf Lindos gelangen Sie nach 35 Kilometern. Der internationale Flughafen Diagoras ist 17 Kilometer entfernt. Kostenlose Parkplätze stehen am Hotel zur Verfügung.

Lambis Studios is een complex met faciliteiten uw eigen maaltijden te bereiden, gelegen op de top van Lindos, op slechts 500 meter van het pittoreske St. Paul's Bay en het centrum van het dorp Lindos.
Das Lambis Studios ist ein Komplex zur Selbstverpflegung, das Sie an der Spitze von Lindos begrüßt. Hier wohnen Sie nur 500 Meter von der malerischen Bucht St. Paul und dem Ortszentrum von Lindos entfernt.

De medewerkers van het hotel kunnen een huurauto regelen om nabijgelegen bezienswaardigheden te verkennen, zoals het op 2,5 km gelegen schilderachtige dorp Lindos en zijn prachtige kasteel.
Gerne organisieren die Mitarbeiter des Hotels für Sie einen Mietwagen, mit dem Sie die Sehenswürdigkeiten in der Nähe, wie das 2,5 km entfernte malerische Dorf Lindos und seine Akropolis erkunden können.

Het Lindos Seastone Villas is gebouwd met natuursteen en is gelegen in het dorp Pefki. Het biedt smaakvol ingerichte accommodaties die van alle gemakken zijn voorzien, elk met een eigen zwembad en uitzicht over de Egeïsche Zee en de bergen.
Die aus Stein erbauten Lindos Seastone Villas begrüßt Sie im Dorf Pefki. Hier wohnen Sie in komplett ausgestatteten und geschmackvoll eingerichteten Unterkünften mit je einem eigenen Pool und Blick auf das Ägäische Meer sowie die Berge.

Bacchus is gelegen in het pittoreske dorp Archea Pissa.
Das Bacchus liegt im malerischen Dorf Ancient Pissa.

The Old Mill is gelegen in het pittoreske dorp Cornwall van Hessenford, een beschermd gebied in de buurt van Looe.
Das Old Mill liegt in dem malerischen Cornish-Dorf Hessenford, in einem Naturschutzgebiet in der Nähe von Looe.

Het Fletcher Hotel Auberge de Kieviet is gelegen in het centrum van het pittoreske dorp Wassenaar.
Das Hotel-Restaurant Auberge De Kieviet befindet sich im Zentrum der malerischen Stadt Wassenaar.

Dit pension is centraal gelegen in het pittoreske dorp Dellach, op slechts 200 meter van de oever van de Millstätter See.
Nur 200 Meter vom Ufer des Millstätter Sees entfernt bietet diese Pension eine zentrale Lage im malerischen Dorf Dellach.

Dit particuliere, schilderachtig gelegen hotel aan de rand van het pittoreske dorp Mieders in het Stubaital ligt op slechts 5 minuten lopen van het dorpscentrum.
Das familiengeführte Hotel genießt eine herrliche Lage oberhalb des malerischen Dorfes Mieders im Stubaital, nur 5 Gehminuten vom Dorfzentrum entfernt.