Traduction de «gelegen en nieuw gebouwde hotel in umeå bevindt zich » (Néerlandais → Allemand) :

Dit centraal gelegen en nieuw gebouwde hotel in Umeå bevindt zich op slechts 50 meter van de rivier de Umeälven. Het moderne hotel biedt inchecken met zelfbediening en een ontbijtpakket met een sandwich, vers geperst sap en koffie.
Dieses neu erbaute, moderne Hotel liegt zentral in Umeå, nur 50 m vom Fluss Umeälven entfernt, und bietet einen Check-in per Selbstbedienung und ein Frühstückspaket mit Sandwich, frisch gepresstem Saft und Kaffee.

Deze nieuw gebouwde en moderne accommodatie is gelegen in een rustige, idyllische straat in het centrum van Sinsheim, en biedt uitzicht op de rivier Elsenz. Het bevindt zich op korte loopafstand van winkels, restaurants en het treinstation.
Diese neu erbaute, moderne Unterkunft begrüßt Sie in einer ruhigen, idyllischen Seitenstraße im Herzen von Sinsheim mit Blick auf die Elsenz und ist nur einen kurzen Spaziergang von Geschäften, Restaurants sowie dem Bahnhof entfernt.

Dit nieuwe hotel is gebouwd in een moderne, Canarische stijl en bevindt zich rondom 3 buitenzwembaden.
Dieses neue Hotel wurde im modernen kanarischen Stil erbaut und ist um 3 Außenpools herum angeordnet.

Het hotel is ideaal gelegen om de historische koloniale wijk te verkennen. Het bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van de kathedraal van Santa María la Menor, de eerste kathedraal die op het Amerikaanse continent werd gebouwd.
Das Hotel liegt ideal für die Erkundung der historischen kolonialen Zone. Nur 5 Gehminuten trennen Sie von der Kathedrale Santa Maria la Menor, der ältesten Kathedrale in Amerika.

Het bekroonde viersterrenhotel Victoria Railway Hotel Gerrard's Restaurant biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid. Het bevindt zich in het hart van Invercargill, de meest zuidelijk gelegen stad van Nieuw-Zeeland.
Das preisgekrönte 4-Sterne-Hotel bietet die kostenfreie Nutzung von WLAN und Parkplätzen und begrüßt Sie im Stadtzentrum von Invercargill, der südlichsten Stadt Neuseelands.

Het nieuw gebouwde Congres- en Conferentiecentrum Eisenstadt bevindt zich direct tegenover het hotel.
Das neu erbaute Kongress- und Konferenzzentrum Eisenstadt befindet sich direkt gegenüber dem Hotel.

Het Hotel Quinta Do Serrado bevindt zich in een grote privétuin en is op het eiland Porto Santo gelegen. Het hotel is gebouwd met plaatselijk basaltsteen en biedt een prachtig uitzicht op de bergen en de Atlantische Oceaan.
Das Hotel wurde in einem großen Privatgarten auf der Insel Porto Santo aus heimischem Basaltstein errichtet. Genießen Sie hier die Aussicht auf den Atlantik und die Berge.

Het nieuwe en rustig gelegen Perun Hotel bevindt zich naast het grote stadspark aan de rand van Sandanski.
Die neue Perun Hotel erfreut sich einer ruhigen Lage direkt neben dem großen Stadtpark am Stadtrand von Sandanski.

Het hotel biedt ook een pendeldienst naar het stadscentrum (volgens dienstregeling). Het metrostation Conca d'Oro, gelegen aan de nieuwe lijn B1, bevindt zich op ongeveer 300 meter van Ars Hotel.
Vom U-Bahnhof Conca D'Oro Metro auf der neuen Linie B1 trennen das Hotel nur rund 300 Meter.