Traduction de «gelegen en intieme hotel bevindt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit rustig gelegen en intieme hotel bevindt zich op slechts 5 minuten rijden van het centrum van Genk.
Das gemütliche Hotel empfängt Sie in einer ruhigen Umgebung in nur 5 Autominuten Entfernung vom Stadtzentrum von Genk.

Dit rustige en intieme hotel bevindt zich in een verkeersvrije zone.
Dieses ruhige und gemütliche Hotel liegt in einer autofreien Zone.

Dit intieme hotel bevindt zich op minder dan 100 meter van het Wapenplein en Kursaal Oostende is bereikbaar in 5 minuten lopen.
Von diesem gemütlichen Hotel gelangen Sie nach weniger als 100 m zum Platz Wapenplein. Den Kursaal Ostende erreichen Sie nach 5 Gehminuten.

Het gunstig gelegen Le Saline Hotel bevindt zich op 6,5 km van de luchthaven luchthaven Trapani-Birgi. Het ligt in de natuurlijke omgeving van het zoutreservaat van Trapani en Paceco, dat wordt beschermd door het Wereld Natuur Fonds.
Das Le Saline Hotel begrüßt Sie in idealer Lage nur 6,5 km vom Flughafen Trapani Vincenzo Florio entfernt in einer reizvollen Landschaft im Naturreservat Salinen von Trapani und Paceco.

Het gunstig gelegen Kim Long Hotel bevindt zich op 2,5 km van de internationale luchthaven Da Nang.
Mit einer 24-Stunden-Rezeption begrüßt Sie das Kim Long Hotel in günstiger Lage, 2,5 km vom internationalen Flughafen Da Nang entfernt.

Het rustig gelegen Worplesdon Place Hotel bevindt zich op een prachtige locatie tussen de snelwegen A3 en M3, op slechts 8 km van het centrum van Guildford. Het biedt gratis parkeergelegenheid, een restaurant en comfortabele kamers met een prima prijs-kwaliteitsverhouding.
Das Worplesdon Place Hotel begrüßt Sie in einer wunderschönen, ruhigen Lage, zwischen der A3 und der M3, nur 8 km vom Stadtzentrum von Guildford entfernt. Neben kostenlosen Parkplätzen und einem Restaurant bietet das Hotel komfortable, preiswerte Zimmer.

Het rustig gelegen Loch Melfort Hotel bevindt zich naast de beroemde Arduaine Gardens, iets ten zuiden van Oban.
Das ruhige Loch Melfort Hotel liegt neben den berühmten Arduaine-Gärten und etwas südlich von Oban.

Het centraal gelegen Adam's Hotel bevindt zich in de schilderachtige omgeving van Plaka en beschikt over kamers met airconditioning, gratis WiFi en een balkon.
In zentraler Lage in der malerischen Stadtteil Plaka gelegen begrüßt Sie das Adams Hotel in klimatisierten Zimmern mit kostenfreiem WLAN und einem Balkon.

Het gunstig gelegen Xiemen Relite Hotel bevindt zich in het centrum van de stad Taipei, op loopafstand van Ximending en het Taipei World Trade Centre.
Das Xiemen Relite Hotel liegt günstig im Zentrum von Taipei City, nur wenige Gehminuten von Ximending und dem Taipei World Trade Centre entfernt.

Het centraal gelegen Regal Kowloon Hotel bevindt zich in het stadsdeel Tsim Sha Tsui, dicht bij de winkelwijk en het openbaar vervoer.
Im Viertel Tsim Sha Tsui liegt das zentrale Regal Hotel nahe den öffentlichen Verkehrsmitteln und dem Geschäftsviertel von Hong Kong.