Vertaling van "gelegen dicht bij het vänernmeer " (Nederlands → Duits) :

Dit stijlvolle Vänersborg hotel, gelegen dicht bij het Vänernmeer, beschikt over schilderachtig uitzicht op de rivier de Göta, een houtgestookte hot tub en een scala aan recreatieve faciliteiten.
Dieses stilvolle Hotel in Vänersborg bietet malerischen Blick auf den Fluss Göta, einen mit Holz beheizten Whirlpool und eine Vielzahl an Freizeiteinrichtungen. In der Nähe befindet sich der See Vänern.

Het hostel is centraal gelegen, dicht bij winkels, bars en restaurants.
Das zentral gelegene Hostel befindet sich in der Nähe von diversen Geschäften, Bars und Restaurants.

Het Atlantis Hotel is centraal gelegen, dicht bij het Archeologisch Museum. Hierdoor vormt het een perfecte uitvalsbasis voor ontspannen wandelingen in het pittoreske dorpje Fira.
Dank seiner zentralen Lage ganz in der Nähe des Archäologischen Museums ist das Atlantis der ideale Ausgangspunkt für Spaziergänge durch das malerische Dorf Fira.

Het Cien is centraal gelegen, dicht bij de belangrijkste winkelstraten van Barcelona.
Das Cien ist zentral gelegen und ist in der Nähe vom wichtigsten Einkaufsviertel von Barcelona.

Dit hotel is ideaal gelegen dicht bij de Place de la Republique en de Place du Colonel Fabien.
Das Hotel genießt eine günstige Lage nahe der Place de la République und der Place du Colonel Fabien.

Edinburgh House Hotel is rustig gelegen, dicht bij Leith Walk, een doorgaande route richting het centrum van Edinburgh.
Das Hotel liegt in ruhiger Lage, abseits der Leith Walk, einer Hauptstraße, die in die Innenstadt von Edinburgh führt.

Het Hunton Park is gunstig gelegen dicht bij Londen, waar u snel en gemakkelijk kunt komen via de M25 en de M1. Het combineert de historische schoonheid van de Queen-Anne-architectuur met moderne gemakken en voorzieningen.
Durch seine vorteilhafte Lage in der Nähe Londons und seine gute Erreichbarkeit über die Autobahnen M25 und M1 bietet Ihnen das Hunton Park eine Kombination aus der historischen Schönheit seiner Architektur im Queen Anne Style sowie zeitgemäßem Komfort und modernen Einrichtungen.

Het historische Marco Polo Wuhan is gunstig gelegen dicht bij vele bars en restaurants, en het biedt luxe 5-sterrenaccommodatie met een binnenzwembad, een fitnesscentrum en een spa.
Nicht weit von zahlreichen Bars und Restaurants entfernt heißt Sie das historische Marco Polo Wuhan herzlich willkommen. Ein Innenpool, eine Fitnesscenter und ein Wellnessbereich gehören zum 5-Sterne-Luxus der Unterkunft.

Hotel Seifert is rustig gelegen, dicht bij de groene heuvel Vitkov.
Das Hotel Seifert erwartet Sie in ruhiger Umgebung nahe dem grünen Hügel Vitkov.

Villa Chesa is gunstig gelegen dicht bij de E60, op 3,5 km van de binnenstad van Targu Mures. Het biedt een ruime accommodatie op een bevoorrechte plek.
Die Villa Chesa ist günstig nahe der Autobahn E60 und unweit der Innenstadt von Targu Mure gelegen.