Traduction de «gelegen aan het historische marktplein in günzburg » (Néerlandais → Allemand) :

Het is gelegen aan het historische marktplein in Günzburg, op 1 minuut lopen van de Frauenkirche.
Zur Frauenkirche benötigen Sie nur 1 Minute zu Fuß.

Dit gezinsvriendelijke hotel uit 1586 is gevestigd in een voormalige brouwerij aan het historische marktplein in Günzburg.
Dieses familienfreundliche Hotel in einer ehemaligen Brauerei aus dem Jahre 1586 begrüßt Sie auf dem historischen Marktplatz in Günzburg.

Het leuke Arcadia Hotel Günzburg heeft 3 sterren en is mooi gelegen in het historische deel van Günzburg, vlak bij de rivier de Donau en het pretpark Legoland.
In attraktiver Lage in der historischen Altstadt von Günzburg unweit der Donau und des Freizeitparks Legoland begrüßt Sie dieses charmante 3-Sterne-Hotel.

Dit familievriendelijke en rookvrije pension biedt een traditioneel Tirools restaurant met terras en kamers ingericht in Alpine-stijl met satelliet-tv. Het is gelegen aan het historische marktplein van Kipfenberg.
Am historischen Marktplatz von Kipfenberg erwartet Sie das familienfreundliche Nichtraucher-Gästehaus mit einem traditionellen Tiroler Restaurant mit Terrasse und Zimmern im alpinen Stil mit Sat-TV.

Het gezinsvriendelijke, rookvrije Hotel Gasthof Traubenbräu is centraal gelegen aan het historische marktplein van Krumbach. Het serveert traditioneel Zwabische gerechten, biedt gratis parkeergelegenheid en beschikt over geluiddichte kamers met een ruime badkamer.
Dieses familienfreundliche Nichtraucherhotel erwartet Sie zentral am historischen Marktplatz von Kulmbach mit typisch schwäbischer Küche, schallisolierten Zimmern mit geräumigem Bad und kostenfreien Privatparkplätzen.

Het ligt op een centrale locatie in Günzburg, op slechts 5 minuten lopen van het historische marktplein van de stad.
Das Hotel liegt nur 5 Gehminuten vom historischen Marktplatz der Stadt entfernt.

Dit viersterrenhotel is gelegen in het historische hart van Eisenach, direct tussen het marktplein en het beroemde Lutherhaus met zijn museum, op slechts 50 meter afstand.
Unser Hotel liegt im historischen Stadtkern von Eisenach, oberhalb des Marktplatzes. Das berühmte Lutherhaus mit seinem Museum ist nur 50 Meter entfernt.

Pension Freund wordt beheerd door een familie en is rustig gelegen op 5 minuten van het historische marktplein van Rothenburg ob der Tauber.
Die familiengeführte Pension Freund befindet sich in ruhiger Lage, nur einen 5-minütigen Spaziergang vom historischen Marktplatz Rothenburg ob der Tauber entfernt.

Het traditionele gebouw van The Bell Hotel is gelegen in het historische marktstadje Winslow, alwaar het al sinds het Tudor-tijdperk op het marktplein pronkt.
Dieses traditionelle Gebäude, das noch aus der Tudor-Epoche stammt, begrüßt Sie am Markplatz der historischen Marktplatz Winslow.

Tot de interessante bezienswaardigheden in de omgeving behoren onder meer de toegangspoort Holstentor en het historische marktplein van Lübeck, op 10 minuten loopafstand van het hotel gelegen.
Interessante Sehenswürdigkeiten wie das Holstentor und den historischen Lübecker Marktplatz erreichen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang.