Traduction de «gelegen aan de waterkant van paihia » (Néerlandais → Allemand) :

Dit motel is gelegen aan de waterkant van Paihia in het hart van de Bay of Islands. Het biedt gerenoveerde suites met gratis WiFi pal tegenover het strand van Paihia.
Am Meer in Paihia im Herzen der Bay of Islands begrüßt Sie dieses Motel mit renovierten-suiten mit kostenfreiem WLAN.

Het Swiss Chalet Lodge Motel ligt op slechts 30 meter van de waterkant in Paihia.
Das Swiss Chalet Lodge Motel befindet sich nur 30 m von der Uferpromenade von Paihia entfernt.

Ash Grove Boutique Motel ligt in de Bay of Islands, op slechts 3 minuten rijden van de waterkant van Paihia Waitangi.
Das The Ash Grove begrüßt Sie in der Bay of Islands, nur 3 Fahrminuten von der Küste von Paihia Waitangi entfernt.

Christchurch Harbour Hotel Spa is ideaal gelegen aan de waterkant en biedt uitzicht op een van de meest pittoreske riviermondingen van Dorset. Het beschikt over een restaurant met 2 AA-Rozetten en een luxe moderne spa.
In idealer Lage am Wasser und mit Blick auf eine der malerischsten Flussmündungen von Dorset befindet sich das Christchurch Harbour Hotel Spa. Es bietet ein mit 2 AA-Rosetten ausgezeichnetes Restaurant und einen luxuriösen modernen Wellnessbereich.

De Trident Hotel is spectaculair gelegen aan de waterkant in het historische centrum van Kinsale.
Dieses Hotel genießt eine spektakuläre Lage am Flussufer im historischen Kinsale.

U kunt uw eigen maaltijden bereiden of iets eten in een van de vele cafés of restaurants in de op 5 minuten lopen gelegen wijk De Waterkant.
Bereiten Sie hier Ihre eigenen Mahlzeiten zu oder besuchen Sie verschiedene Cafés und Restaurants im Stadtteil De Waterkant, den Sie nach 5 Minuten zu Fuß erreichen.

Hotel Aktaion is gelegen aan de waterkant in Igoumenitsa, op 5 minuten van de haven en op 5 minuten van het centrum.
Das Hotel Aktaion liegt direkt am Meer, nur 5 Minuten vom Hafen und der Innenstadt von Igoumenitsa entfernt.

Het Heyfield Motel and Apartments is gelegen aan de waterkant van Cunninghame Arm, op slechts 5 minuten lopen van het Ninety Mile Beach. Het Heyfield biedt gratis WiFi, een verwarmd zwembad, barbecuefaciliteiten en accommodaties met een lcd-televisie.
Das Heyfield Motel and Apartments liegt an der Küste von Cunninghame Arm, nur 5 Gehminuten vom Strand Ninety Mile und bietet Ihnen kostenfreies WLAN, einen beheizten Pool und Grillmöglichkeiten.

Het pension is centraal gelegen aan de waterkant van Lamu, op korte loopafstand van het Lamu Fort.
Die Unterkunft genießt eine zentrale Lage an der Küste von Lamu, nur einen kurzen Spaziergang von der Festungsanlage Lamu entfernt.

Restaurant Waaghaus biedt à-la-cartespecialiteiten en is gelegen aan de waterkant.
Das Restaurant Waaghaus direkt am Wasser bietet Spezialitäten à la carte.