Traduction de «gelegen aan de stijlvolle wilhelmstraße » (Néerlandais → Allemand) :

Er is ook een bar aanwezig. Hotel Villa Waldfrieden is gelegen aan de stijlvolle Wilhelmstraße met zijn villa's in strandstijl. Het hotel vormt de ideale uitvalsbasis voor het ontdekken van het eiland Rügen.
Eine Bar ist ebenfalls vorhanden. Das Hotel Villa Waldfrieden liegt an der eleganten Wilhelmstraße, die mit ihren Villen aus der Ursprungszeit der Bäderarchitektur beeindruckt. Gleichzeitig bietet es einen idealen Ausgangspunkt, um die Insel Rügen zu erkunden.

Het aan het strand gelegen restaurant en stijlvolle bar van het Nautilus Resort serveren een verscheidenheid aan gerechten, geïnspireerd op de culturen van de Pacifische regio.
Im Nautilus Resort erwarten Sie am Strand ein Restaurant und eine elegante Strandbar mit einer Auswahl an Gerichten, die von den Kulturen der Pazifikregion beeinflusst werden.

Deze luxe 5-sterrenaccommodatie is gelegen in de stijlvolle Londense wijk Marylebone, op slechts 5 minuten lopen van Oxford Street.
Diese luxuriöse 5-Sterne-Unterkunft befindet sich im stilvollen Londoner Viertel Marylebone, nur 5 Gehminuten von der Oxford Street entfernt.

Mentone Hotel - BB is rustig gelegen in de stijlvolle wijk Bloomsbury. Het pand staat op de monumentenlijst en biedt gratis WiFi.
Dieses denkmalgeschützte Hotel liegt in einer ruhigen Seitenstraße, im modischen Stadtteil Bloomsbury, und bietet kostenfreies WLAN.

Het Ca 'Danieli is rustig gelegen en biedt stijlvolle kamers en appartementen met eigen kookgelegenheid op slechts 2 km van de luchthaven Marco Polo.
Das ruhig, nur 2 km vom Flughafen Marco Polo entfernt gelegene Ca' Danieli bietet Ihnen stilvolle Zimmer und Apartments zur Selbstverpflegung.

Suites Aristoteles 140 is gelegen in de stijlvolle wijk Polanco. Het biedt gratis parkeergelegenheid, gratis WiFi, een fitnessruimte en kamers met kabel-tv.
Das Suites Aristoteles 140 befindet sich in der stilvollen Polanco-Wohgegend und bietet kostenfreie Parkplätze, kostenfreies WLAN, einen Fitnessraum und Zimmer mit Kabel-TV.

Dit 3-sterrenhotel is gelegen in de stijlvolle wijk Charlottenburg in West-Berlijn, op enkele haltes met de metro of S-Bahn van het centrum van de stad.
Im stilvollen Bezirk Charlottenburg im Westen Berlins, nur wenige U-/S-Bahnstationen vom Stadtzentrum entfernt heißt Sie dieses 3-Sterne-Haus willkommen.

Dit viersterrenhotel bevindt zich op steenworp afstand van de rivier de Weser en de historische oude stad. Het in Minden gelegen hotel biedt stijlvolle accommodatie, een elegant restaurant en een uitnodigende sauna.
Dieses nur wenige Schritte von der Weser und der Altstadt entfernte 4-Sterne-Hotel in Minden bietet eine stilvolle Unterkunft, ein elegantes Restaurant und eine einladende Saunalandschaft.

Deze traditionele herberg beschikt over een terras dat aan de rivierzijde is gelegen en een stijlvol restaurant.
Die traditionelle Pension verfügt über eine Terrasse am Fluss und ein stilvolles Restaurant.

Aparthotel Delden is gelegen in de prachtige Hof van Twente en is ideaal gelegen voor een actieve of ontspannen vakantie, met veel sport-en ontspanningsfaciliteiten Dit stijlvolle familiehotel staat bekend om zijn diversiteit en unieke locatie in de prachtige Hof van Twente.
Das Aparthotel liegt im wunderschönen Schlossgarten von Twente und eignet sich aufgrund seines umfangreichen Sport- und Freizeitangebotes hervorragend sowohl für einen Aktivurlaub als auch für eine erholsame Ruhepause.