Traduction de «gelegen aan de rustige rivier de rapti » (Néerlandais → Allemand) :

Het Sauraha Resort is gelegen aan de rustige rivier de Rapti, op ongeveer 2 km van het busstation van Sauraha.
Das Sauraha Resort befindet sich am ruhigen Fluss Rapti und ist 2 km von der Bushaltestelle Sauraha entfernt.

De accommodatie is gelegen aan de oevers van de rivier de Rapti, op 32 km van de binnenlandse luchthaven Bharatpur en het busstation Narayan Ghat.
Die Unterkunft befindet sich am Ufer des Flusses Rapti, 32 km vom Inlandsflughafen Bharatpur und dem Busbahnhof von Narayan Ghat entfernt.

Amaranta Admiralteyskaya is een mooi design hotel gelegen aan een rustige straat en in de buurt van de rivier de Neva.
Dieses reizvolle Design-Hotel liegt in einer ruhigen Straße unweit der Newa und bietet einen idealen Ausgangspunkt für die Erkundung der vielfältigen Attraktionen der Stadt.

Er zijn ook automaten voor drankjes en snacks. ibis Styles Paris Bercy is gelegen op een rustige locatie in het park van Bercy, op slechts 5 minuten lopen van de rivier de Seine en het winkelgebied Bercy Village.
Getränke und Snacks erhalten Sie zusätzlich an den Verkaufsautomaten im Hotel. Das ruhig, im Bercy Park gelegene ibis Styles Paris Bercy befindet sich nur einen 5-minütigen Spaziergang von der Seine und dem Einkaufsviertel Bercy Village entfernt.

Dit door een familie gerunde hotel is centraal gelegen in het rustige stadje van Zeltingen-Rachtig, op slechts 100 meter van de rivier de Moezel.
Dieses familiengeführte Hotel liegt in der ruhigen Stadt Zeltingen-Rachtig, nur 100 Meter von der Mosel entfernt.

In Ferienwohnung Walker, gelegen vlak naast de rivier de Reuss, kunt u genieten van de rustige maar centrale locatie Andermatt. Op 400 meter liggen de kabelbanen van Gemsstock en Nätschen.
Direkt neben der Reuss, genießt die Ferienwohnung Walker eine ruhige und dennoch zentrale Lage in Andermatt, nur 400 Meter von den Seilbahnen Gemsstock und Nätschen entfernt.

Willa Alicja is gelegen in een rustig deel van Bydgoszcz, vlakbij het bos en de rivier de Brda en biedt gratis huurfietsen.
In einem ruhigen Teil von Bydgoszcz in Nähe des Waldes und des Flusses Brda heißt Sie die Willa Alicja willkommen, wo Sie kostenfrei Fahrräder mieten können.

First Hotel Kung Oscar is een charmant hotel gelegen in een rustige buurt van de stad. Het ligt in de buurt van het treinstation en de Göta Alv-rivier en haar watervallen.
Das charmante First Hotel Kung Oscar empfängt Sie in einem ruhigen Stadtviertel in der Nähe des Bahnhofs.

Ferienwohnung Evangeline Borsch is gelegen in de rustige wijk Zell van Barl. Het biedt comfortabele accommodatie op iets minder dan 2 km van de rivier de Moezel.
Die Ferienwohnung Evangeline Borsch liegt im ruhigen Stadtteil Barl in Zell und bietet komfortable Unterkünfte, nur 1,5 km von der Mosel entfernt.

Het hotel is gelegen in een rustige omgeving, dicht bij een prachtig park en de rivier, op 12 kilometer van Auschwitz.
Das Hotel liegt in einer ruhigen Gegend, nahe einem wunderschönen Park und Fluss, 12 km von Auschwitz entfernt.