Vertaling van "gelegen 5-sterrenhotel promenade " (Nederlands → Duits) :

Het uniek gelegen 5-sterrenhotel Promenade bevindt zich aan een gracht naast de jachthaven en de haven van Liepāja.
Das 5-Sterne-Design-Hotel Promenade begrüßt Sie in einzigartiger Lage an einem Kanal neben dem Yachthafen und dem Hafen von Liepaja.

Het 3-sterrenhotel Promenade ligt aan de kust van Porto Sant'Elpidio, recht tegenover het strand.
Das 3-Sterne-Hotel Promenade erwartet Sie direkt gegenüber vom Strand an der Strandpromenade von Porto Sant'Elpidio.

Het 4-sterrenhotel Promenade Palladium ligt aan het strand van Leblon, op slechts 2 minuten lopen van de zee. Het hotel nodigt u uit om te genieten van comfortabele kamers en-suites.
Direkt am Strand von Leblon empfängt Sie das 4-Sterne-Hotel Promenade Palladium. Es bietet komfortable Zimmer und Suiten in nur 2 Gehminuten Entfernung vom Meer.

U kunt zwemmen, varen en wandelen in het op slechts 3 km afstand gelegen La Promenade des Druides.
Freuen Sie sich auf Freizeitmöglichkeiten wie Schwimmen, Bootfahren und Wandern auf der 3 km entfernten Promenade des Druides.

The Waldorf is gunstig gelegen aan de New South Promenade, aan de overkant van het strand. Het is een 3-sterrenhotel met gratis parkeergelegenheid, gratis WiFi, een lift naar alle verdiepingen en 2 bars.
In günstiger Lage an der New South Promenade gegenüber vom Strand erwartet Sie das 3-Sterne-Hotel The Waldorf mit kostenfreien Parkplätzen, kostenfreiem WLAN, einem Aufzug zu allen Etagen, 2 Bars und einer Sonnenlounge, wo Sie mit einem Kaffee entspannen, ein Buch lesen oder die Welt an sich vorbeiziehen lassen können.

Dit 3-sterrenhotel is centraal gelegen aan de promenade langs de Rijn in Boppard.
Im Zentrum von Boppard erwartet Sie dieses 3-Sterne-Hotel an der Rheinpromenade.

Dit 3-sterrenhotel is gelegen aan de Victoriaanse promenade van Aberyswyth, op slechts korte loopafstand van het centrum, het treinstation en het kustpad. Het biedt een prachtig uitzicht over de Cardigan Bay.
Mit einer atemberaubenden Aussicht über die Cardigan Bay empfängt Sie dieses Hotel in Aberyswyth an der viktorianischen Promenade. Hier wohnen Sie nur einen kurzen Spaziergang vom Stadtzentrum, dem Bahnhof und dem Küstenweg entfernt.

Dit 3-sterrenhotel is ideaal gelegen in het hart van Nice, op 10 minuten lopen van de Promenade des Anglais en de stranden, het oude centrum en het winkelgebied. Het bevindt zich tevens op slechts 100 meter van het luxueuze warenhuis Galeries Lafayette.
Dieses 3-Sterne-Hotel genießt eine ideale Lage im Herzen von Nizza, einen 10-minütigen Spaziergang von der Promenade des Anglais und ihren Stränden, der Altstadt und dem Einkaufsviertel entfernt.

Het 4-sterrenhotel Pestana Promenade in Funchal ligt dicht bij het Lido en biedt directe toegang tot de promenade die tot aan het strand van Praia Formosa loopt.
Nah am Lido begrüßt Sie in Funchal das 4-Sterne-Hotel Pestana Promenade mit einem direkten Zugang zu der Promenade, die sich bis an den Praia Formosa erstreckt.

Het 4,5-sterrenhotel Crown Promenade Perth ligt in de beroemde wijk Crown Perth. Het hotel biedt moderne en comfortabele accommodatie op een centrale locatie.
Das 4,5-Sterne Crown Promenade Perth ist im berühmten Crown Perth untergebracht und bietet Ihnen moderne, komfortable Unterkünfte in zentraler Lage.