Vertaling van "geld aan uit te geven " (Nederlands → Duits) :

Het eigentijdse Hotel Sidorme Mollet ligt 18 km buiten het stadscentrum van Barcelona en is een uitstekende keuze voor iedereen die de Catalaanse hoofdstad wil verkennen zonder daar veel geld aan uit te geven.
Mit der Bahn fahren Sie bequem in die Innenstadt von Barcelona. Das 18 km außerhalb des Zentrums Barcelonas gelegene, moderne Hotel Sidorme Mollet eignet sich gut als Ausgangspunkt für Ihre Erkundungstouren durch die katalanische Hauptstadt.

Bij de 24-uursreceptie kunt u geld wisselen en kan het personeel u informatie geven over de regio Alt-Empordà.
Die 24-Stunden-Rezeption steht Ihnen zudem mit einem Geldwechsel und Informationen zur Region Alt-Empordà zur Verfügung.

Ook kunt u in het hotel geld wisselen. De excursiebalie kan autoverhuur regelen en u allerlei tips geven.
Der Tourenschalter kann mit Tipps weiterhelfen und einen Mietwagen für Sie organisieren.

U kunt daar ook uw bagage in bewaring geven en geld wisselen. In het Casa Cafe worden dagelijks ontbijt en lunch geserveerd en van 7:00 tot 17:00 uur thee.
Das Casa Cafe serviert Ihnen täglich von 07:00 Uhr bis 17:00 Uhr Frühstück, Mittagessen und Tee.

Het personeel van de receptie kan u informatie geven over excursies, geld wisselen en een auto voor u huren.
Die Mitarbeiter an der Rezeption bieten Ihnen Informationen zu Ausflügen, eine Wechselstube und eine Autovermietung.

De receptie is 24 uur per dag geopend. Het vriendelijke personeel kan u helpen met het huren van een auto, het wisselen van geld en het geven van toeristische informatie.
Die freundlichen Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption helfen Ihnen gerne, einen Mietwagen zur organisieren.

U kunt in het hotel ook geld wisselen. In het Boideaux Café worden gerechten uit de westerse keuken geserveerd.
Westliche Küche wird im Boideaux Café serviert.

U kunt er ook geld wisselen. In de restaurants op 5 minuten lopen van het Singharat Guest House worden specialiteiten uit Laos geserveerd.
Freuen Sie sich in den nur 5 Gehminuten vom Hotel entfernten lokalen Restaurants auf eine Auswahl an laotischer Küche.

Tijdens uw verblijf kunt u voor het diner in het restaurant uit verschillende gerechten kiezen. Het ontbijtbuffet biedt u waar voor uw geld.
Während Ihres Aufenthalts können Sie eine gute Auswahl an Speisen im Restaurant des Hotels genießen.

Het hotel kijkt uit op de zee en het prachtige strand van Lloret de Mar. Het Rosamar hotel biedt waar voor uw geld en comfortabele accommodatie, ideaal gelegen voor stellen en families die willen genieten van een ontspannende vakantie aan zee in deze prachtige badplaats.
Das Hotel bietet einen Blick auf das Meer und über den schönen Strand von Lloret de Mar. Als preisgünstige und komfortable Unterkunft empfiehlt sich das Hotel für Paare und Familien, die in diesem reizvollen Strandresort einen erholsamen Urlaub am Meer genießen möchten.