Traduction de «verschillende gerechten kiezen » (Néerlandais → Allemand) :

Tijdens uw verblijf kunt u voor het diner in het restaurant uit verschillende gerechten kiezen. Het ontbijtbuffet biedt u waar voor uw geld.
Während Ihres Aufenthalts können Sie eine gute Auswahl an Speisen im Restaurant des Hotels genießen.

Het hotel verzorgt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet'. s Avonds kunt u kiezen uit 3 verschillende gerechten en een groot saladebuffet.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet wird Ihnen morgens im Restaurant serviert. Abends wählen Sie hier die 3 unterschiedlichen Menüs und genießen Salate vom Buffet.

Halfpension bestaat uit een uitgebreid ontbijtbuffet, een lunchsnack en een 4-gangendiner, waarbij u uit verschillende gerechten kunt kiezen.
Bei Halbpension sind ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, ein Mittagssnack und ein 4-Gänge-Abendessen mit einer Auswahl an Gerichten inbegriffen.

U kunt elke avond kiezen uit verschillende gerechten, waaronder vegetarische en gezonde maaltijden.
Sie können jeden Abend zwischen mehreren verschiedenen Mahlzeiten wählen, wobei auch Gerichte für Vegetarier und Gesundheitsbewußte angeboten werden.

U kunt kiezen uit typisch Tsjechische specialiteiten en verschillende gerechten uit de internationale keuken.
Wählen Sie zwischen typischen tschechischen Spezialitäten und verschiedenen Gerichten der internationalen Küche.

Tijdens de lunch en het diner kunt u kiezen uit 60 verschillende gerechten uit de regio, allemaal bereid met de beste verse lokale producten.
Zum Mittag- und Abendessen können Sie aus einem Angebot an 60 verschiedenen Gerichten der Region wählen, die alle aus frischen, lokalen Produkten zubereitet wurden.

U kunt dineren in het familierestaurant van Bird-in-Hand waar u kunt kiezen uit veel verschillende gerechten.
Als Gäste des Family Inn Bird-in-Hand speisen Sie im hauseigenen Bird-in-Hand Family Restaurant Smorgasbord.

U kunt hier kiezen uit een verschillende restaurants waar een scala aan Mexicaanse en internationale gerechten wordt geserveerd: van een snelle snack tot een chique diner met innovatieve gerechten.
Das gastronomische Angebot umfasst Restaurants mit mexikanischen und internationalen Speisen. Genießen Sie Snacks in ungezwungener Atmosphäre oder innovative Küche in einem formellen Ambiente.

In de verschillende restaurants van het Hyatt kunt u kiezen uit Indiase, Japanse en Singaporese gerechten.
Für Ihr leibliches Wohl sorgen im Hyatt verschiedene Restaurants mit indischer, japanischer und singapurischer Küche.

Gasten van het Casa Grande kunt kiezen uit 5 verschillende restaurants met een scala aan internationale gerechten, waaronder Braziliaanse en Thaise keuzes.
Zum Casa Grande gehören 5 verschiedene Restaurants mit einer Auswahl an internationaler, darunter auch brasilianischer und thailändischer Küche.