Vertaling van "gekoeld en heeft " (Nederlands → Duits) :

De traditioneel ingerichte villa wordt met ventilators gekoeld en heeft houten vloeren. Er zijn 3 slaapkamers, een eethoek en een woonkamer met een bank en een flatscreen-tv.
Die traditionell eingerichtete Villa verfügt über einen Ventilator, Holzböden, 3 Schlafzimmer, einen Essbereich und ein Wohnzimmer mit Sofa und Flachbild-TV.

Deze kamer wordt gekoeld met een ventilator en heeft een eigen badkamer met een douche en slippers.
Die Zimmer sind mit einem Ventilator und einem eigenen Bad mit Dusche und Hausschuhen ausgestattet.

De kamers worden gekoeld met een ventilator en beschikken over een eigen terras met een zithoek, vanaf hier heeft u een prachtig uitzicht op de tuinen.
Die mit Ventilatoren gekühlten Zimmer bieten Ihnen eine eigene Terrasse mit einem Sitzbereich, der die Gärten überblickt.

Verder heeft het complex een aantrekkelijke ruimte met lounge en bar, waar u 's avonds heerlijk onderuit kunt zitten bij het haardvuur. Geniet van een gekoeld biertje, speel backgammon en ontmoet vrienden van over de hele wereld.
Sie verweilen auch in der schönen Lounge und in der Bar. Entspannen Sie am Abend vor dem offenen Kamin bei einem kühlen Bier, spielen Sie eine Runde Backgammon und kommen Sie mit Reisenden aus aller Welt ins Gespräch.

Elke kamer wordt gekoeld met een ventilator en heeft een eigen ingang, een klamboe en een eethoek in de openlucht.
Alle Zimmer werden mit einem Ventilator gekühlt und verfügen über einen eigenen Eingang, ein Moskitonetz sowie einen Essbereich im Freien.

De kamers van La Casa Homestay worden gekoeld door een ventilator en hebben een eigen badkamer en gratis WiFi. Het complex heeft een prachtig aangelegde tuin met een paviljoen en rondom de tuin is een stenen pad.
Durch einen Steinpfad und einen Pavillon inmitten eines gepflegten Gartens besticht das La Casa Homestay. Freuen Sie sich auf Zimmer mit Ventilator, eigenem Bad und kostenfreiem WLAN.

U treft op de kamer elke dag 2 flessen water aan. U heeft ook de beschikking over een gekoelde eigen bar en een koffiezetapparaat.
Täglich werden Ihnen 2 Wasserflaschen bereitgestellt.

Alle villa's zijn voorzien van airconditioning en hebben een gekoelde minibar en een flatscreen-tv met satellietzenders en een dvd-speler. U heeft een eigen badkamer met een groot ligbad, katoenen badjassen en gratis toiletartikelen.
Darüber hinaus erwarten Sie in jeder der klimatisierten Unterkünfte ein Flachbild-Sat-TV mit DVD-Player und eine Minibar. Die Badezimmer sind mit einer großen Badewanne, Baumwollbademänteln und kostenlosen Pflegeprodukten ausgestattet.

Deze accommodatie heeft een restaurant en beschikt over natuurlijk gekoelde kamers met een eigen badkamer.
Diese Unterkunft verfügt über ein Restaurant und natürlich gekühlte Zimmer mit einem eigenen Bad.

Elke kamer wordt gekoeld door airconditioning of een ventilator en heeft een klamboe en een bureau.
Jedes Zimmer wird durch eine Klimaanlage oder einen Ventilator gekühlt und verfügt über ein Moskitonetz und einen Schreibtisch.