Vertaling van "gekenmerkt door moderne " (Nederlands → Duits) :

Deze accommodatie wordt gekenmerkt door moderne meubels.
Moderne Möbel machen den charakteristischen Charme der Unterkunft aus.

De gezellige accommodaties worden gekenmerkt door moderne houten meubels, tegelvloeren en houten lambrisering.
Die gemütliche Inneneinrichtung zeichnet sich durch moderne Holzmöbel, Fliesenböden und Holzverkleidungen aus.

Deze BB wordt door een familie beheerd en is gevestigd in een traditioneel 19e-eeuws gebouw, gekenmerkt door een mix van originele en moderne details. Het gebouw heeft een sierlijke originele kroonlijst en kamers met gratis WiFi en een eigen badkamer.
Das BB verfügt über ursprüngliche, reich verzierte Friese, kostenfreies WLAN und Zimmer mit eigenem Bad.

De traditioneel ingerichte kamers en-suites worden gekenmerkt door eenvoudige elegantie, maar zijn toch van alle moderne gemakken voorzien.
Die traditionell eingerichteten Zimmer und Suiten sind von schlichter Eleganz und gleichzeitig mit allen modernen Annehmlichkeiten ausgestattet.

In het hart van Terschelling, aan de voet van de vuurtoren Brandaris, ligt een van de oudste hotels van het eiland. Het hotel wordt gekenmerkt door de combinatie van traditionele gastvrijheid en modern comfort.
Im Herzen Terschellings in der Nähe des Brandaris Leuchtturms besticht das Hotel durch traditionelle Gastfreundschaft und modernen Komfort.

Het biedt een binnenzwembad en heerlijke spabehandelingen. De mooi ingerichte kamers zijn voorzien van gratis WiFi en worden gekenmerkt door een combinatie van moderne details en elementen van de bergstammen.
Die geschmackvoll eingerichteten Zimmer sind mit kostenfreiem WLAN ausgestattet und zeichnen sich durch einen Mix aus modernen Details und Elementen der Bergstämme aus.

Het wordt gekenmerkt door een mix van klassieke en moderne interieurs.
Die Inneneinrichtung kombiniert klassische und moderne Elemente.

Het hotel wordt gekenmerkt door de moderne architectuur, de ultramoderne snufjes en het functionele interieur.
Dieses Konzept wird durch eine moderne Architektur, modernste Technologie und eine funktionale Gestaltung unterstrichen.

Het hotel wordt gekenmerkt door de natuurstenen muren met moderne meubels.
Charakteristisch für die Unterkunft sind die Steinmauern, die einen Kontrast zu der modernen Einrichtung darstellen.

Het Ibis Budget Agadir ligt op slechts 10 minuten rijden van het strand van Agadir en wordt gekenmerkt door de moderne architectuur en design.
Das Ibis Budget Agadir liegt nur eine 10-minütige Fahrt vom Strand von Agadir entfernt und bietet moderne Architektur und Design.