Traduction de «gehuisvest in hetzelfde gebouw » (Néerlandais → Allemand) :

Een Indonesisch restaurant en een levensmiddelenwinkel zijn ook gehuisvest in hetzelfde gebouw.
Ein indonesisches Restaurant und ein Lebensmittelgeschäft befinden sich im selben Gebäude.

Dit hotel is gehuisvest in hetzelfde gebouw als het Cultureel Centrum Lørenskog en het winkelcentrum Lørenskog Storsenter, op 15 minuten rijden van Oslo.
Dieses Hotel befindet sich im selben Gebäude wie das Kulturzentrum Lørenskog und das Einkaufszentrum Lørenskog Storsenter. Sie wohnen 15 Fahrminuten von Oslo entfernt.

De O'Learys Sports Bar Restaurant is gehuisvest in hetzelfde gebouw en serveert traditionele pubgerechten.
Die O'Learys Sports Bar Restaurant serviert Ihnen im selben Gebäude traditionelle Pub-Gerichte.

Pension Lehrerhaus is gevestigd in hetzelfde gebouw als het English Theatre van Wenen. Er is ook een supermarkt in het gebouw.
Im Gebäude der Pension Lehrerhaus befinden sich außerdem das Vienna's English Theatre und ein Supermarkt.

De kamers van Basaga Residences zijn voorzien van airconditioning en gehuisvest in een gebouw in koloniale stijl.
Die klimatisierten Zimmer des Basaga Residences sind in einem Gebäude im Kolonialstil untergebracht und mit Flachbild-TVs und einer Tee-/Kaffeemaschine ausgestattet.

Hotel Nørre Vinkel is gehuisvest in een gebouw dat dateert uit 1841.
Das Hotel Nørre Vinkel befindet sich in einem Gebäude aus dem Jahr 1841.

Het hotel is gehuisvest in een gebouw in koloniale stijl, en ligt op 300 meter van Sri Dalada Maligawa en op 700 meter van het Bogambara-stadion.
Das Hotel befindet sich in einem Gebäude im Kolonialstil, nur 300 m vom Tempel Sri Dalada Maligawa und 700 m vom Bogambara-Stadion entfernt.

Het is gehuisvest in een gebouw in traditionele Chinese stijl en heeft een zonneterras en een tuin.
Das Hotel erwartet Sie in einem traditionellen chinesischen Gebäude und bietet eine Sonnenterrasse und einen Garten.

Het Silk Queen Hotel is gehuisvest in een gebouw in een moderne Vietnamese stijl en biedt charmante accommodatie in Hanoi.
Das Silk Queen Hotel ist in einem modernen Gebäude im vietnamesischen Stil untergebracht und bietet Ihnen eine bezaubernde Unterkunft in Hanoi.

Le Marina B is gehuisvest in een gebouw dat ooit eigendom was van de uitvinders van de cinematograaf, de gebroeders Lumière.
Das Le Marina B befindet sich in einem Gebäude, das einst den Erfindern des Kinos, den Gebrüdern Lumière gehörte.