Vertaling van "hotel is gehuisvest in hetzelfde gebouw " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel is gehuisvest in hetzelfde gebouw als het Cultureel Centrum Lørenskog en het winkelcentrum Lørenskog Storsenter, op 15 minuten rijden van Oslo.
Dieses Hotel befindet sich im selben Gebäude wie das Kulturzentrum Lørenskog und das Einkaufszentrum Lørenskog Storsenter. Sie wohnen 15 Fahrminuten von Oslo entfernt.

De O'Learys Sports Bar Restaurant is gehuisvest in hetzelfde gebouw en serveert traditionele pubgerechten.
Die O'Learys Sports Bar Restaurant serviert Ihnen im selben Gebäude traditionelle Pub-Gerichte.

Een Indonesisch restaurant en een levensmiddelenwinkel zijn ook gehuisvest in hetzelfde gebouw.
Ein indonesisches Restaurant und ein Lebensmittelgeschäft befinden sich im selben Gebäude.

Maaltijden en drankjes zijn verkrijgbaar in het restaurant en de bar van het Best Western Hotel Columbus, dat in hetzelfde gebouw ligt.
Mit Speisen und Getränken verwöhnt Sie das Barrestaurant des Best Western Columbus Hotel, das sich in demselben Gebäude befindet.

Gasten kunnen gebruikmaken van de faciliteiten van Hotel Älgen, gevestigd in hetzelfde gebouw.
Ebenfalls können Sie die Einrichtungen im Hotel Älgen nutzen, das sich im selben Gebäude befindet.

Dit elegante hotel is gehuisvest in een gebouw dat lijkt op een adellijk huis, in Baeze, dat op de werelderfgoedlijst staat.
Dieses elegante Hotel liegt in der Weltkulturerbestadt Baeze und befindet sich in einer adelshausähnlichen Unterkunft.

Het hotel bevindt zich in hetzelfde gebouw als winkelcentrum Byporten.
Das Hotel befindet sich in demselben Gebäude wie das Einkaufszentrum Byporten.

Het hotel bevindt zich in hetzelfde gebouw.
Getränke und Snacks erhalten Sie an der hoteleigenen Hemingway's Bar.

Het Silk Queen Hotel is gehuisvest in een gebouw in een moderne Vietnamese stijl en biedt charmante accommodatie in Hanoi.
Das Silk Queen Hotel ist in einem modernen Gebäude im vietnamesischen Stil untergebracht und bietet Ihnen eine bezaubernde Unterkunft in Hanoi.

Het hotel is gehuisvest in een gebouw in koloniale stijl, en ligt op 300 meter van Sri Dalada Maligawa en op 700 meter van het Bogambara-stadion.
Das Hotel befindet sich in einem Gebäude im Kolonialstil, nur 300 m vom Tempel Sri Dalada Maligawa und 700 m vom Bogambara-Stadion entfernt.