Traduction de «gehouden ze hebben hoge plafonds en tegelvloeren » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers zijn gerenoveerd in een moderne stijl, waarbij toch de oorspronkelijke sfeer van de oude boerderij in ere is gehouden.Ze hebben hoge plafonds en tegelvloeren en zijn voorzien van een satelliet-tv en een minibar.
Die Zimmer wurden in einem modernen Stil restauriert, wobei jedoch die ursprüngliche Atmosphäre und der Charme des ehemaligen Bauernhofs erhalten blieb.Neben hohen Decken und Fliesenböden verfügen die Zimmer über Sat-TV und eine Minibar.

De kamers hebben hoge plafonds en tegelvloeren.
Die Zimmer verfügen über hohe Decken und schöne Fliesenböden.

Ze hebben hoge plafonds en kleurrijke meubels.
Die Villen besitzen hohe Decken und sind mit farbenfrohen Möbeln eingerichtet.

Ze hebben hoge plafonds en een traditionele inrichting en zijn voorzien van een televisie, airconditioning, een minibar en een kluisje.
Sie verfügen über hohe Decken und ein traditionelles Dekor, einen TV, Klimaanlage, eine Minibar und einen Safe.

De praktisch ingerichte kamers hebben hoge plafonds, grote ramen en tegelvloeren.
Die zweckmäßig eingerichteten Zimmer besitzen hohe Decken, große Fenster und Fliesenböden.

De kamers liggen vlak bij het strand en hebben hoge plafonds, tegelvloeren en interieurs in Balinese stijl.
Die Zimmer mit hohen Decken, Fliesenböden und einem Dekor im balinesischen Stil befinden sich nur einen kurzen Spaziergang vom Strand entfernt.

De appartementen hebben hoge plafonds en beschikken over een kitchenette. Ze bieden uitzicht op de stad.
In den Apartments gibt es eine Küchenzeile, Stadtblick und hohe Decken.

De suites van het Asara hebben hoge plafonds en een ruime zithoek. Ze beschikken over een satelliet-tv en dvd-speler, een kussenmenu en een eigen badkamer met regenwouddouches, binnen en buiten.
Die Asara Suiten verfügen über hohe Decken und ein großes Wohnzimmer mit Erker. Freuen Sie sich auch auf einen Sat-TV, einen DVD-Player, eine Auswahl von Kopfkissen und ein Bad mit Regenduschen im Innen- wie im Außenbereich.

Ze zijn ingericht in warme kleuren en hebben hoge plafonds, sierlijke schouwen en kroonluchters.
Sie sind in warmen Farben gehalten und verfügen über hohe Decken, verzierte Kamine und Kronleuchter.

Ze zijn fris ingericht en hebben hoge plafonds en moderne designmeubels.
Die Einrichtung besticht durch helles Dekor, hohe Decken und modernes Design.