Traduction de «geheel is aangekleed met houten » (Néerlandais → Allemand) :

Het geheel is aangekleed met houten details. Op het terrein van Alpin Chalet Eder Steiner kunt u van een skiberging en een gratis ondergrondse parkeergarage gebruikmaken.
Im Eder Steiner profitieren Sie auch von einer Skiaufbewahrung und einer kostenfreien Tiefgarage an der Unterkunft.

Het hotel is aangekleed met houten vloeren, rijk gekleurde muren, antiek meubilair en bloemenprints.
Zur romantischen Dekoration gehören Holzböden, Wände in satten Farben, antike Möbel und florale Muster.

Er is ook een groot restaurant aanwezig waar u zich tegoed kunt doen aan klassiek Armeense gerechten en Europese maaltijden. Het interieur van deze eetgelegenheid bestaat onder meer uit traditionele banken, muren die met natuursteen zijn aangekleed en houten plafonds.
Traditionelle armenische Küche und europäische Gerichte genießen Sie im geräumigen Restaurant, das Sie mit seinen traditionellen Bänken, Natursteinwänden und Holzdecken begeistern wird.

Het restaurant is aangekleed met houten lambriseringen. Op het menu staan gerechten uit de regio.
Das bayerische Restaurant im Hotel Bayerischer Hof mit Holztäfelung serviert Ihnen regionale Spezialitäten.

De houten vloeren zijn aangekleed met kleurrijke tapijten.
Auf den Holzböden liegen farbenfrohe Teppiche aus.

Elke grote kamer met airconditioning is met oranje, rode en bruine tinten aangekleed. Het plafond is gemaakt van stro of houten balken.
Jedes der großen, klimatisierten Zimmer der DumaZulu Lodge Traditional Village ist in Orange-, Rot- und Brauntönen gestaltet und verfügt über Zimmerdecken aus Stroh oder Holzbalken.

Het interieur is aangekleed met beige tinten. Er staat houten meubilair.
Die in beige gehaltenen Zimmer verfügen über ein großes Fenster mit Stadtblick und Holzmöbel.

In de winter kunt u lokale wijnen drinken in de lobby, die is aangekleed met mooie houten balken en terracotta vloeren.
Im Winter verweilen Sie in der Lobby mit Holzbalken und Terracottaböden bei Getränken aus der Region.

De kamers zijn geheel voorzien van airconditioning en hebben een moderne inrichting met houten vloeren.
Die voll klimatisierten Zimmer verfügen über ein modernes Interieur mit Holzboden.

Dankzij de gevels met natuursteen en pleisterwerk, de leien daken en de houten luiken vormt deze accommodatie een harmonieus geheel met het Normandische landschap.
Mit ihren Stein- und Putzfassaden, den Schieferdächern und Fensterläden aus Holz passt sich diese Unterkunft harmonisch in die Landschaft der Normandie ein.